Surah No.57 Hadeed

]caImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpamb AÃmlphnsâ \ma¯nÂ.

1. BImi§fnepw `qanbnepapÅsXÃmw AÃmlphn\v {]IoÀ¯\w sNbvXncn¡p¶p. Ah³ {]Xm]nbpw bpIvXnam\pas{X.

2. Ah¶mIp¶p BImi§fpsSbpw `qanbpsSbpw B[n]Xyw. Ah³ Pohn¸n¡pIbpw acn¸n¡pIbpw sN¿p¶p. Ah³ kÀÆImcy¯n\pw IgnhpÅh\pamWv.

3. Ah³ BZnbpw A´na\pw {]Xy£ambh\pw ]tcm£ambh\pamWv. Ah³ kÀÆImcy§sf¡pdn¨pw AdnhpÅh\pamWv.

4. BImi§fpw `qanbpw BdpZnhk§fnembn krjvSn¨h\mWv Ah³. ]n¶oSv Ah³ knwlmk\kvY\mbn. `qanbn {]thin¡p¶Xpw AXn \n¶v ]pd¯p hcp¶Xpw, BImi¯v \n¶v Cd§p¶Xpw AXnte¡v Ibdns¨Ãp¶Xpw Ah³ Adnªv sImWvSncn¡p¶p. \n§Ä FhnsSbmbncp¶mepw Ah³ \n§fpsS IqsSbpWvSv Xm\pw. AÃmlp \n§Ä {]hÀ¯n¡p¶Xns\¸än IWvSdnbp¶h\mIp¶p.

5. Ah¶mWv BImi§fpsSbpw `qanbpsSbpw B[n]Xyw. AÃmlphn¦te¡v Xs¶ Imcy§Ä aS¡s¸SpIbpw sN¿p¶p.

6. Ah³ cm{Xnsb ]Ien {]thin¸n¡p¶p. Ah³ ]Iens\ cm{Xnbn {]thin¸n¡pIbpw sN¿p¶p. Ah³ lrZb§fnepÅhsb¸än Adnbp¶h\pamIp¶p.

7. \n§Ä AÃmlphnepw Ahsâ ZqX\nepw hnizkn¡pIbpw, Ah³ \n§sf GsXmcp kz¯n ]n´pSÀ¨ \ÂIs¸«hcm¡nbncn¡pt¶m AXn \n¶p sNehgn¡pIbpw sN¿pI. A§s\ \n§fpsS Iq«¯n \n¶v hnizkn¡pIbpw sNehgn¡pIbpw sNbvXhcmtcm AhÀ¡v henb {]Xn^eapWvSmbncn¡p¶XmWv.

8. AÃmlphn hnizkn¡mXncn¡m³ \n§Äs¡´mWv \ymbw? Cu ZqX\mIs« \n§fpsS c£nXmhn hnizkn¡m³ thWvSn \n§sf £Wn¨p sImWvSncn¡pIbpamWv. AÃmlp \n§fpsS Dd¸v hm§nbn«papWvSv. \n§Ä hnizkn¡p¶hcmsW¦nÂ!

9. \n§sf Ccp«n \n¶v {]Imi¯nte¡v sImWvSphcm³ thWvSn Xsâ Zmksâ ta hyIvXamb ZrjvSm´§Ä Cd¡nsImSp¡p¶h\mWv Ah³. XoÀ¨bmbpw AÃmlp \n§tfmSv hfscb[nIw Zbmephpw ImcpWyhm\pw Xs¶bmWv.

10. BImi§fpsSbpw `qanbpsSbpw A\´cmhImiw AÃmlphn\pÅXmbncns¡ AÃmlphnsâ amÀK¯n sNehgn¡mXncn¡m³ \n§Äs¡´mWv \ymbw? \n§fpsS Iq«¯n \n¶p (a¡m) hnPb¯n\p ap¼pÅ Ime¯v sNehgn¡pIbpw bp²¯n ]s¦Sp¡pIbpw sNbvXhcpw (AÃm¯hcpw) kaamIpIbnÃ. A¡q«À ]n¶oSp sNehgn¡pIbpw bp²¯n ]¦phln¡pIbpw sNbvXhsc¡mÄ al¯mb ]ZhnbpÅhcmIp¶p. FÃmhÀ¡pw Gähpw \à {]Xn^ew AÃmlp hmKvZm\w sNbvXncn¡p¶p.  \n§Ä {]hÀ¯n¡p¶Xns\¸än kq£vaPvRm\apÅh\mWv AÃmlp.

11. BcpWvSv AÃmlphn\v Hcp \à ISw sImSp¡phm³? F¦n Ah\Xv AbmÄ¡v thWvSn Cc«n¸n¡p¶XmWv. AbmÄ¡mWv am\yamb {]Xn^eapÅXv.

12. kXyhnizmknIsfbpw kXyhnizmkn\nIsfbpw, AhcpsS {]Imiw AhcpsS ap³`mK§fneqsSbpw heXp`mK§fneqsSbpw k©cn¡p¶ \nebn \o ImWp¶ Znhkw! ( A¶htcmSv ]dbs¸Spw: ) C¶p \n§Ä¡pÅ kt´mjhmÀ¯ Nne kzÀKt¯m¸pIsf ]änbmIp¶p. AhbpsS Xmgv`mK¯p IqSn AcphnIÄ HgpInsImWvSncn¡pw. \n§Ä AXn \nXyhmknIfmbncn¡pw. AXv al¯mb `mKyw Xs¶bmWv.

13. I]ShnizmknIfpw I]Shnizmkn\nIfpw kXyhnizmknItfmSv ( C§s\ ) ]dbp¶ Znhkw: \n§Ä R§sf t\m¡tW! \n§fpsS {]Imi¯n \n¶v R§Ä ]IÀ¯n FSp¡s«. ( At¸mÄ AhtcmSv ) ]dbs¸Spw: \n§Ä \n§fpsS ]n³`mKt¯¡p Xs¶ aS§nt¸mIpI. F¶n«v {]Imiw At\zjn¨p sImÅpI! At¸mÄ AhÀ¡nSbn Hcp aXn sImWvSv adbpWvSm¡s¸Sp¶XmWv. AXn\v Hcp hmXnepWvSmbncn¡pw. AXnsâ DÄ`mK¯mWv ImcpWyapÅXv. AXnsâ ]pd`mK¯mIs« in£bpw.

14. Ahsc ( kXyhnizmknIsf ) hnfn¨v AhÀ ( I]S³amÀ ) ]dbpw: R§Ä \n§tfmsSm¸ambncp¶ntÃ? AhÀ ( kXyhnizmknIÄ ) ]dbpw: AsX; ]s£, \n§Ä \n§sf Xs¶ Ipg¸¯nem¡pIbpw ( aäpÅhÀ¡v \miw hcp¶Xv ) ]mÀ¯psImWvSncn¡pIbpw ( aX¯n ) kwibn¡pIbpw AÃmlphnsâ BPvR hs¶¯p¶Xv hsc hymtaml§Ä \n§sf h©n¡pIbpw sNbvXp. AÃmlphnsâ Imcy¯n ]cah©I\mb ]nimNv \n§sf h©n¨p Ifªp.

15. AXpsImWvSv C¶v \n§fpsS ]¡Â \nt¶m kXy\ntj[nIfpsS ]¡Â \nt¶m bmsXmcp {]mbivNn¯hpw kzoIcn¡s¸Sp¶XÃ. \n§fpsS hmkkvYew \cIamIp¶p. AXs{X \n§fpsS _Ôp Xncn¨psNÃm\pÅ B kvYew hfsc No¯ Xs¶.

16. hnizmknIÄ¡v AhcpsS lrZb§Ä AÃmlphns\ ]änbpÅ kvacWbnte¡pw, AhXcn¨p In«nb kXy¯nte¡pw IosgmXp§phm\pw X§Ä¡v ap¼v thZ{KÙw \ÂIs¸«hsct¸mse BImXncn¡phm\pw kabambntÃ? A§s\ B thZ¡mÀ¡v Imew ZoÀLn¨v t]mIpIbpw X³aqew AhcpsS lrZb§Ä ISp¯pt]mIpIbpw sNbvXp. Ahcn A[nIamfpIfpw ZpÀamÀKnIfmIp¶p.

17. \n§Ä Adnªp sImÅpI: XoÀ¨bmbpw AÃmlp `qansb AXv \nÀPohambXn\p tijw kPoham¡p¶p. XoÀ¨bmbpw \mw \n§Ä¡v ZrjvSm´§Ä hnhcn¨pX¶ncn¡p¶p. \n§Ä Nn´n¡phm³ thWvSn.

18. XoÀ¨bmbpw [À½njvTcmb ]pcpj³amcpw kv{XoIfpw AÃmlphn\v \à ISw sImSp¯hcpw Btcm AhÀ¡Xv Cc«nbmbn \ÂIs¸Sp¶XmWv. AhÀ¡s{X am\yamb {]Xn^eapÅXv.

19. F¶m AÃmlphnepw Ahsâ ZqX³amcnepw hnizkn¨hcmtcm AhÀ Xs¶bmWv X§fpsS c£nXmhn¦Â kXykÔ³amcpw kXykm£nIfpw. AhÀ¡v AhcpsS {]Xn^ehpw AhcpsS {]ImihpapWvSmbncn¡pw. kXy\ntj[w ssIs¡mÅpIbpw \½psS ZrjvSm´§sf \ntj[n¨p XÅpIbpw sNbvXhcmtcm AhÀ Xs¶bmWv \cI¡mÀ.

20. \n§Ä AdnbpI: CltemIPohnXsa¶m Ifnbpw hnt\mZhpw Ae¦mchpw \n§Ä ]ckv]cw Zpc`nam\w \Sn¡epw kz¯pIfnepw k´m\§fnepw s]cp¸w ImWn¡epw am{XamWvþ Hcp ag t]mse. AXp aqeapWvSmb sNSnIÄ IÀjIsc BivNcys¸Sp¯n. ]n¶oSXn\v DW¡w _m[n¡p¶p. At¸mÄ AXv aª\ndw ]qWvSXmbn \n\¡v ImWmw. ]n¶oSXp Xpcp¼mbnt¸mIp¶p. F¶m ]ctemI¯v ( ZpÀhr¯À¡v ) ITn\amb in£bpw ( kZvhr¯À¡v ) AÃmlphn¦Â \n¶pÅ ]m]tamN\hpw {]oXnbpw DWvSv. sFlnIPohnXw h©\bpsS hn`haÃmsX asäm¶paÃ.

21. \n§fpsS c£nXmhn¦Â \n¶pÅ ]m]tamN\¯nte¡pw kzÀK¯nte¡pw \n§Ä ap³IS¶p hcphn³. AXnsâ hnkvXmcw BImi¯nsâbpw `qanbpsSbpw hnkvXmcw t]msebmWv. AÃmlphnepw Ahsâ ZqX³amcnepw hnizkn¨hÀ¡p thWvSn AXv kÖoIcn¡s¸«ncn¡p¶p. AXv AÃmlphnsâ A\p{Klas{X. Ah³ Dt±in¡p¶hÀ¡v AXh³ \ÂIp¶p. AÃmlp al¯mb A\p{KlapÅh\mIp¶p.

22. `qanbntem \n§fpsS tZl§fn Xs¶tbm bmsXmcp B]¯pw _m[n¡pIbpWvSmbn«nÃ; AXns\ \mw DWvSm¡p¶Xn\v ap¼v Xs¶ Hcp tcJbn DÄs]«pIgnªXmbn«ÃmsX. XoÀ¨bmbpw AXv AÃmlpsh kw_Ônt¨St¯mfw Ffp¸apÅXmIp¶p.

23.  ( C§s\ \mw sNbvXXv, ) \n§Ä¡p \jvSs¸«Xnsâ t]cn \n§Ä ZpxJn¡mXncn¡phm\pw, \n§Ä¡v Ah³ \ÂInbXnsâ t]cn \n§Ä BËmZn¡mXncn¡phm\pw thWvSnbmWv. AÃmlp bmsXmcp Al¦mcnsbbpw Zpc`nam\nsbbpw CjvSs¸SpIbnÃ.

24. AXmbXv ]nip¡v ImWn¡pIbpw, ]nip¡v ImWn¡m³ P\§tfmSv IÂ]n¡pIbpw sN¿p¶hsc. hÃh\pw ]n³Xncnªv t]mIpIbmsW¦n XoÀ¨bmbpw AÃmlp ]cm{ibapIvX\pw kvXpXyÀl\pas{X.

25. XoÀ¨bmbpw \mw \½psS ZqX³amsc hyIvXamb ZrjvSm´§fpw sImWvSv Ab¡pIbpWvSmbn. P\§Ä \oXn]qÀÆw \nesImÅphm³ thWvSn AhtcmsSm¸w thZ{KÙhpw Xpemkpw Cd¡nsImSp¡pIbpw sNbvXp. Ccp¼pw \mw Cd¡n sImSp¯p. AXn ITn\amb Btbm[\ iIvXnbpw P\§Ä¡v D]Imc§fpapWvSv. AÃmlphns\bpw Ahsâ ZqX³amscbpw AZriyamb \nebn klmbn¡p¶hsc Ah¶v Adnbm³ thWvSnbpamWv CsXÃmw. XoÀ¨bmbpw AÃmlp iIvX\pw {]Xm]nbpamIp¶p.

26. XoÀ¨bmbpw \mw \qlns\bpw C{_mloans\bpw (ZqX³amcmbn) \ntbmKn¨p. AhÀ CcphcpsSbpw k´XnIfn {]hmNIXzhpw thZ{KÙhpw \mw GÀs]Sp¯pIbpw sNbvXp. A§s\ AhcpsS Iq«¯n k³amÀKw {]m]n¨hcpWvSv. Ahcn A[nIt]cpw ZpÀamÀKnIfmIp¶p.

27. ]n¶oSv AhcpsS ]n¶nembn \mw \½psS ZqX³amsc XpSÀ¶b¨p. aÀbansâ aI³ Cukmsbbpw \mw XpSÀ¶b¨p. At±l¯n\v \mw C³Po \ÂIpIbpw sNbvXp. At±ls¯ ]n³]änbhcpsS lrZb§fn \mw Ir]bpw IcpWbpw DWvSm¡n. k\ymkPohnXs¯ AhÀ kzbw ]pXpXmbn \nÀan¨p. AÃmlphnsâ {]oXn tXtSWvSXn\v ( thWvSn AhcXp sNbvXp ) F¶ÃmsX, \mw AhÀ¡Xv \nbaam¡nbn«pWvSmbncp¶nÃ. F¶n«v AhcXv ]ment¡WvS apd{]Imcw ]men¨XpanÃ. At¸mÄ AhcpsS Iq«¯n \n¶v hnizkn¨hÀ¡v AhcpsS {]Xn^ew \mw \ÂIn. Ahcn A[nIt]cpw ZpÀamÀKnIfmIp¶p.

28. kXyhnizmknItf, \n§Ä AÃmlpsh kq£n¡pIbpw Ahsâ ZqX\n hnizkn¡pIbpw sN¿pI. F¶m Ahsâ ImcpWy¯n \n¶p cWvSv Hmlcn Ah³ \n§Ä¡p \ÂIp¶XmWv. Hcp {]Imiw Ah³ \n§Ä¡v GÀs]Sp¯n¯cnIbpw sN¿pw. AXpsImWvSv \n§Ä¡v (icnbmb ]mXbneqsS) \S¶p t]mImw. \n§Ä¡h³ s]mdp¯pXcnIbpw sN¿pw. AÃmlp hfscb[nIw s]mdp¡p¶h\pw IcpWm\n[nbpamWv.

29. AÃmlphnsâ A\p{Kl¯n \n¶v bmsXm¶pw A[o\s¸Sp¯phm³ X§Ä¡v Ignhnsöpw XoÀ¨bmbpw A\p{Klw AÃmlphnsâ I¿nemsW¶pw AXv Ah³ Dt±in¡p¶hÀ¡v Ah³ \ÂIpsa¶pw thZ¡mÀ Adnbm³ thWvSnbmWv CXv. AÃmlp al¯mb A\p{KlapÅh\mIp¶p.