Holy Qur'an Malayalam Translation

HOME

Surah No.47 Muhammed

]caImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpamb Amlphns \man.

AhnizknpIbpw Amlphns amKn \nv (P\sf) XSbpIbpw sNbvXhcmtcm AhcpsS Isf Amlp ]mgmnIfbpXmWv.
hnizknpIbpw kI {]hnpIbpw aplZv \_nbpsS ta AhXcnnsXn AXs{X AhcpsS cnXmhn \np kXyw  hnizknpIbpw sNbvXhcmtcm Ahcn \nv AhcpsS XnaI Ah ( Amlp ) ambvpIfbpIbpw AhcpsS AhkvY Ah \mnXopIbpw sNpXmWv.
AsXpsImsWvSm kXy\ntj[nI AkXysbmWv ]npSXv. hnizknhcmIs XfpsS cnXmhn \np kXysbmWv ]n]nbXv. A{]Imcw Amlp P\p thWvSn AhcpsS amXrII hniZoIcnpp.
BIbm kXy\ntj[nIfpambn \n Gpapnbm (\n) ]ncSnIfn shpI. As\ Ahsc \n Aa sNbvXp Ignm \n Ahsc iIvXnbmbn _npI. Fnv AXn\p tijw (AhtcmSv) ZmnWyw ImWnpItbm, Asn tamN\aqeyw hmn hnbpItbm sNpI. bpw AXns `mc CdnshpXv hscbs{X AXv. AXmWv (bpns) apd. Amlp Dtinncpsn AhcpsS t\sc Ah inm\S]Sn kzoIcnpambncpp. ]s \nfn Nnesc ap Nnesc sImWvSv ]contWvSXn\mbnmIpp CXv. Amlphns amKn sImshcmIs Amlp AhcpsS I ]mgmpItb C.
Ah Ahsc eyntev \bnpIbpw AhcpsS AhkvY \mnopIbpw sNpXmWv.
kzKn Ahsc Ah {]thinnpIbpw sNpw. Ahv AXns\ Ah apt ]cnNbsSpn sImSpnpWvSv.
kXyhnizmknItf, \n Amlpsh klmbnp ]w Ah \nsf klmbnpIbpw \nfpsS ]mZ Ddnv \npIbpw sNpXmWv.
Ahnizknhcmtcm, Ahv \miw. Ah ( Amlp ) AhcpsS Isf ]mgmnIfbpXpamWv.
AsXpsImsWvSm Amlp AhXcnnXns\ Ah shdpv Ifp. Atm AhcpsS Isf Ah \njv^eamnop.
Ah `qanbn IqSn kcnnnt? Fn XfpsS apKmanIfpsS ]cyhkm\w Fs\bmbncpp Fhv t\mnmWmambncpp. Amlp Ahsc XIp Ifp. Cu kXy\ntj[nIpapWvSv AXp t]msebph. ( inI )
AXns ImcWsasm Amlp kXyhnizmknIfpsS cm[nImcnbmWv. kXy\ntj[nImIs Hcp cm[nImcnbpw C.
hnizknpIbpw kI {]hnpIbpw sNbvXhsc Xmgv`mKvIqSn \ZnI HgpIp kzKtmpIfn Amlp {]thinnpXmWv; Xo. kXy\ntj[nIfmIs (CltemIv) kpJa\p`hnpIbpw \mImenI XnpXv t]mse XnpsImWvSncnpIbpw sNpp. \cIamWv Ahp hmkkvYew.
\ns ]pdmnb \ns cmPysm iIvXntbdnb F{Xsb{X cmPy! Ahsc \mw \innp. Atm Ahsmcp klmbnbpapWvSmbncpn.
Xs cnXmhn \np kv]jvSamb sXfnh\pkcnv \nesImp Hcm kzw Zpjv {]hrn AewIrXambn tXmpIbpw XnjvSsf ]npScpIbpw sNbvX Hcphs\ t]msebmtWm?
kqvaXbphv hmKvZm\w sNsnp kzKns AhkvY Fs\sbm AXn ]I hcm shns AcphnIfpWvSv. cpNnt`Zw hcm ]mens AcphnIfpw, IpSnphv BkzmZyamb aZyns AcphnIfpw, ipoIcns tX\ns AcphnIfpapWvSv. AhXn FmXcw ImbvI\nIfpapWvSv. XfpsS cnXmhn \np ]m]tamN\hpapWvSv. ( Cu kzKhmknIfpsS AhkvY ) \cIn \nXyhmknbmbnphs\tmse Bbncnptam? AcmmIs sImSpw NqSp shambncnpw IpSnm \IsSpI. As\ AXv AhcpsS IpSepIsf On`namnfbpw.
AhcpsS Iqn \o ]dbpXv {inv tIp NnecpWvSv. Fm \ns ASpv \nv Ah ]pdv t]mbm thZ hnPvRm\w \IshtcmSv Ah ( ]cnlmk]qw ) ]dbpw: FmWv Ctlw Ctm ]dXv? AcmcpsS lrZbfntaemIpp Amlp ap{ZshncnpXv. XfpsS XnjvSsf ]n]pIbmWh sNbvXXv.
kamKw kzoIcnhcmIs Amlp Ahv IqSpX amKZi\w \IpIbpw, Ahv thWvSXmb kqvaX Ahp \IpIbpw sNpXmWv.
C\n B ( Ay ) kabw s]sv Ahv hspXmsX aphXpw Ahp Imncnm\ptWvSm? Fm AXns ASbmf hp Ignncnpp. Atm AXv Ahp hpIgnm Ahp Dt_m[\w Ahss\ {]tbmP\sSpw?
BIbm AmlphmsX bmsXmcp ssZhhpansv \o a\nempI. \ns ]m]n\v \o ]m]tamN\w tXSpI. kXyhnizmknIpw kXyhnizmkn\nIpw thWvSnbpw ( ]m]tamN\wtXSpI. ) \nfpsS t]mphchpw \nfpsS Xmakhpw Amlp AdnbppWvSv
kXyhnizmknI ]dbpw: Hcp kqdv AhXcnnsSmsXmWv? Fm JWvUnXamb \nbafp Hcp kqdv AhXcnnsSpIbpw AXn bpsn {]kvXmhnsSpIbpw sNbvXm lrZbfn tcmKaph, acWw BkambXn\m t_m[clnX\mb B t\mpXv t]mse \ns t\v t\mpXmbn ImWmw. Fm Ahv Ghpw A\ptbmPyambXv XsbmWXv.
A\pkcWhpw DNnXamb hmpamWv thWvSXv. Fm Imcyw Xosp Igntm Ah AmlpthmSv kXykX ImWnncpsn AXmbncpp Ahv IqSpX Daw.
Fm \n ssIImcyIrXzw GsSppIbmsWn `qanbn \n IpgapWvSmpIbpw, \nfpsS IpSpw__ shnapdnpIbpw sNbvtXptam?
AcmscbmWv Amlp i]nnpXv. As\ Ahv _[ncX \IpIbpw, AhcpsS IpIv AX hcppIbpw sNbvXncnpp.
Atm Ah JpB Nnnpa\nempnt? AX, lrZbfnta ]qpIfnncnbmtWm?
Xv kamKw hyIvXambn Ign tijw ]pdtImv Xncnpt]mbhcmtcm, Ahv ]nimNv (XfpsS sNbvXnI) AewIrXambn tXmnncnpIbmWv; Xo. Ahv Ah (hymtaml) \onbnp sImSppIbpw sNbvXncnpp.
AXv, Amlp AhXcnnXv CjvSsSmhtcmSv Nne Imcyfn R \nfpsS I]\ A\pkcnmsav Ah ]dnpXv sImWvSmWv. Ah clkyamn shpXv Amlp Adnbpp.
Atm aepI AhcpsS apJpw ]n`mKpw ASnp sImWvSv Ahsc acnnp k`n Fmbncnpw AhcpsS kvYnXn!
AsXpsImsWvSm Amlphn\v shdppWvSmp Imcys Ah ]npScpIbpw, Ahs {]oXn Ah CjvSsSmXncnpIbpamWv sNbvXXv. AXn\m AhcpsS Isf Ah \njv^eamnIfp.
AX, lrZbfn tcmKap BfpI Amlp AhcpsS Dnse ]I shfnsSppItbbn FmtWm hnNmcnXv?
\mw Dtinncpsn \n\v \mw Ahsc Imncpambncpp. As\ AhcpsS eWw sImWvSv \n\v Ahsc a\nemmambncpp. kwkmcssienbneqsSbpw Xobmbpw \n\v Ahsc a\nemmhpXmWv. Amlp \nfpsS {]hrnI Adnbpp.
\nfpsS Iqn kacw sNphscbpw a ssIsmphscbpw \mw XncndnbpIbpw, \nfpsS ham\ \mw ]cntim[np t\mpIbpw sNpXv hsc \nsf \mw ]conpI Xs sNpw.
AhnizknpIbpw Amlphns amKn \nv (P\sf) XSbpIbpw, Xv kamKw hyIvXambn IgnXn\p tijw dkqepambn amXvkcyn Gs]SpIbpw sNbvXhcmtcm Xobmbpw Ah Amlphn\v bmsXmcp D]{Zhhpw hcppIbn. hgnsb Ah AhcpsS I \njv^eamnfbpIbpw sNpw.
kXyhnizmknItf, \n Amlpsh A\pkcnpI. dkqens\bpw \n A\pkcnpI. \nfpsS Isf \n \njv^eamnfbmXncnpIbpw sNpI.
AhnizknpIbpw, Amlphns amKn \nv (P\sf) XSbpIbpw, Fnv kXy\ntj[nIfmbnsmWvSv Xs acnpIbpw sNbvXhcmtcm Ahv Amlp s]mdppsImSppItb C.
BIbm \n Zu_eyw ImWncpXv. \n XsbmWv DXam Fncns ( i{Xpsf ) \n knp WnpIbpw sNcpXv. Amlp \nfpsS IqsSbpWvSv. \nfpsS I^e \nv Hcnepw Ah \jvSsSppIbn.
sFlnIPohnXw Ifnbpw hnt\mZhpw am{XamIpp. \n hnizknpIbpw kqvaX ]menpIbpw sNp ]w \np {]Xn^ew Ah \nv \IpXmWv. \ntfmSv \nfpsS kzp Ah tNmZnpIbpan.
\ntfmSv Ah ( kzp ) tNmZnv Ah \nsf _pnapnncpsn \n ]nipv ImWnpIbpw \nfpsS Dnse ]I Ah shfnbn sImWvSp hcnIbpw sNpambncpp.
tl; Iqtc, Amlphns amKn \n sNehgnpXn\mWv \n Blzm\w sNsSpXv. Atm \nfn Nne ]nipv ImWnpp. hh\pw ]nipp ImWnp ]w XtmSv XsbmWv Ah ]nipv ImWnpXv. AmlphmIs ]cm{ibapIvX\mIpp. \ntfm Zcn{Zamcpw. \n ]nncnp IfbpIbmsWn \nfm Hcp P\Xsb Ah ]Icw sImWvSphcpXmWv. Fnv Ah \nsftmsebmbncnpIbpan.