Surah No.45 Jadhiya

]caImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpamb AÃmlphnsâ \ma¯nÂ.

1. lmaow.

2. Cu thZ{KÙ¯nsâ AhXcWw {]Xm]nbpw bpIvXnam\pamb AÃmlphn¦Â \n¶mIp¶p.

3. XoÀ¨bmbpw BImi§fnepw `qanbnepw hnizmknIÄ¡v ]e ZrjvSm´§fpapWvSv.

4. \n§fpsS krjvSn¸nepw P´pPme§sf Ah³ hn\ykn¡p¶XnepapWvSv ZrVambn hnizkn¡p¶ P\§Ä¡v ]e ZrjvSm´§fpw.

5. cmhpw ]Iepw amdnamdn hcp¶Xnepw, AÃmlp BImi¯p \n¶v D]Poh\w Cd¡n AXpaptJ\ `qan¡v AXnsâ \nÀPohmhkvYbv¡v tijw Poh³ \ÂInbXnepw, ImäpIfpsS KXn \nb{´W¯nepw Nn´n¨p a\Ênem¡p¶ BfpIÄ¡v ]e ZrjvSm´§fpapWvSv.

6. AÃmlphnsâ sXfnhpIfs{X Ah. kXy{]Imcw \mw \n\¡v Ah HmXntIÄ]n¡p¶p. AÃmlphn\pw Ahsâ sXfnhpIÄ¡pw ]pdsa C\n GsXmcp hr¯m´¯nemWv AhÀ hnizkn¡p¶Xv?

7. hymPhmZnbpw A[ÀaImcnbpamb GsXmcmÄ¡pw \miw.

8. AÃmlphnsâ ZrjvSm´§Ä X\n¡v HmXntIÄ]n¡s¸Sp¶Xv Ah³ tIÄ¡pIbpw F¶n«v AXv tI«n«nÃm¯Xv t]mse Al¦mcnbmbns¡mWvSv iTn¨p \n¡pIbpw sN¿p¶p. BIbm Ah¶v thZ\tbdnb in£sb ]än kt´mjhmÀ¯ Adnbn¨p sImÅpI.

9. \½psS sXfnhpIfn \n¶v hÃXpw Ah³ Adnªmtem Ah\Xv Hcp ]cnlmkhnjbam¡n¡fbpIbpw sN¿pw. A¯c¡mÀ¡mIp¶p A]am\Icamb in£.

10. AhcpsS ]pdsI \cIapWvSv. AhÀ k¼mZn¨p sh¨n«pÅtXm, AÃmlphn\p ]pdsa AhÀ kzoIcn¨n«pÅ c£m[nImcnItfm AhÀ¡v H«pw {]tbmP\w sN¿pIbnÃ. AhÀ¡mWv I\¯ in£bpÅXv.

11. CXv Hcp amÀKZÀi\amIp¶p. X§fpsS c£nXmhnsâ ZrjvSm´§fn Ahnizkn¨hcmtcm AhÀ¡v ITn\amb Xc¯nepÅ thZ\tbdnb in£bpWvSv.

12. AÃmlphmIp¶p kap{Zs¯ \n§Ä¡v A[o\am¡n X¶h³. Ahsâ IÂ]\ {]Imcw AXneqsS I¸epIÄ k©cn¡phm\pw, Ahsâ A\p{Kl¯nÂ\n¶v \n§Ä tXSphm\pw, \n§Ä \µnImWn¡p¶hcmtb¡m\pw thWvSn.

13. BImi§fnepÅXpw `qanbnepÅXpsaÃmw Xsâ hIbmbn Ah³ \n§Ä¡v A[o\s¸Sp¯n¯cnIbpw sNbvXncn¡p¶p. Nn´n¡p¶ P\§Ä¡v XoÀ¨bmbpw AXn ]e ZrjvSm´§fpapWvSv.

14.  ( \_ntb, ) \o kXyhnizmknItfmSv ]dbpI: AÃmlphnsâ (in£bpsS) \mfpIÄ {]Xo£n¡m¯ kXy\ntj[nIÄ¡v AhÀ am¸psNbvXv sImSp¡Wsa¶v. Hmtcm P\Xbv¡pw AhÀ k¼mZn¨v sImWvSncn¡p¶Xnsâ ^ew AÃmlp \ÂIphm³ thWvSnbs{X AXv.

15. hÃh\pw \ÃXv {]hÀ¯n¨m AXv Ahsâ KpW¯n\v Xs¶bmIp¶p. hÃh\pw Xn³a {]hÀ¯n¨m AXnsâ tZmjhpw Ah\v Xs¶. ]n¶oSv \n§fpsS c£nXmhn¦te¡v \n§Ä aS¡s¸Sp¶XmWv.

16. C{kmbo k´XnIÄ¡v thZ{KÙhpw hnPvRm\hpw {]hmNIXzhpw \mw \ÂIpIbpWvSmbn. hninjvS hkvXp¡fn \n¶v AhÀ¡v Blmcw \ÂIpIbpw temIsc¡mÄ AhÀ¡v \mw t{ijvTX \ÂIpIbpw sNbvXp.

17. AhÀ¡v \mw ( aX ) Imcys¯¸änbpÅ hyIvXamb sXfnhpIÄ \ÂIpIbpw sNbvXp. F¶m AhÀ `n¶n¨Xv AhÀ¡p Adnhv h¶pIn«nbXn\v tijw Xs¶bmWv. AhÀ X½nepÅ amXvkcyw \nan¯amWXv. GsXmcp Imcy¯n AhÀ `n¶n¨v sImWvSncn¡p¶pthm AXn DbnÀs¯gpt¶Â]nsâ \mfn AhÀ¡nSbn \nsâ c£nXmhv hn[nIÂ]n¡pI Xs¶ sN¿pw.

18. ( \_ntb, ) ]n¶oSv \ns¶ \mw ( aX ) Imcy¯n Hcp sXfnª amÀK¯nem¡nbncn¡p¶p. BIbm \o AXns\ ]n´pScpI. AdnhnÃm¯hcpsS X¶njvS§sf \o ]n³]äcpXv.

19. AÃmlphn¦Â \n¶pÅ bmsXmcp Imcy¯n\pw AhÀ \n\¡v H«pw {]tbmP\s¸SpItbbnÃ. XoÀ¨bmbpw A{IaImcnIfn NneÀ NneÀ¡v c£mIÀ¯m¡fmIp¶p. AÃmlp kq£vaX ]men¡p¶hcpsS c£mIÀ¯mhmIp¶p.

20. CXv a\pjycpsS I®v Xpd¸n¡p¶ sXfnhpIfpw ZrVambn hnizkn¡p¶ P\§Ä¡v amÀKZÀi\hpw ImcpWyhpamIp¶p.

21. AXÃ, Xn³aIÄ {]hÀ¯n¨hÀ hnNmcn¨ncn¡pIbmtWm; Ahsc \mw hnizkn¡pIbpw kÂIÀ½§Ä {]hÀ¯n¡pIbpw sNbvXhsct¸mse, AXmbXv AhcpsS ( cWvSv Iq«cpsSbpw ) PohnXhpw acWhpw Xpeyamb \nebn B¡psa¶v? AhÀ hn[nIÂ]n¡p¶Xv hfsc tamiw Xs¶.

22. BImi§fpw `qanbpw AÃmlp icnbmb e£yt¯msS krjvSn¨ncn¡p¶p. Hmtcm BÄ¡pw Xm³ {]hÀ¯n¨Xn\pÅ {]Xn^ew \ÂIs¸Sm³ thWvSnbpamWv AXv. AhtcmSv A\oXn ImWn¡s¸Sp¶XÃ.

23. F¶m Xsâ ssZhs¯ Xsâ X¶njvSam¡nbhs\ \o IWvSpthm? Adnªv sImWvSv Xs¶ AÃmlp Ahs\ ]nghnem¡pIbpw, Ahsâ ImXn\pw lrZb¯n\pw ap{Zsh¡pIbpw, Ahsâ I®n\v ta Hcp aqSn DWvSm¡pIbpw sNbvXncn¡p¶p. At¸mÄ AÃmlphn\v ]pdsa BcmWv Ahs\ t\Àhgnbnem¡phm\pÅXv? F¶ncns¡ \n§Ä BtemNn¨p a\Ênem¡p¶ntÃ?

24. AhÀ ]dªp: PohnXsa¶m \½psS sFlnIPohnXw am{XamIp¶p. \mw acn¡p¶p. \mw Pohn¡p¶p. \s½ \in¸n¡p¶Xv Imew am{XamIp¶p. ( hmkvXh¯n ) AhÀ¡v AXns\¸än bmsXmcp AdnhpanÃ. AhÀ Duln¡pI am{XamIp¶p.

25. \½psS ZrjvSm´§Ä hyIvXambn AhÀ¡v hmbn¨ptIÄ]n¡s¸SpIbmsW¦n AhcpsS \ymbhmZw \n§Ä kXyhm³amcmsW¦n R§fpsS ]nXm¡sf ( Pohn¸n¨p ) sImWvSv hcnI. F¶ AhcpsS hm¡v am{Xambncn¡pw.

26. ]dbpI: AÃmlp \n§sf Pohn¸n¡p¶p. ]n¶oSv Ah³ \n§sf acn¸n¡pIbpw ]n¶oSv DbnÀs¯gpt¶Â]nsâ \mfnte¡v \n§sf Ah³ Hcpan¨pIq«pIbpw sN¿pw. AXn bmsXmcp kwibhpanÃ. ]s£ a\pjycn A[nIt]cpw Adnbp¶nÃ.

27. AÃmlphn¶mIp¶p BImi§fpsSbpw `qanbpsSbpw B[n]Xyw. B A´ykabw \nehn hcp¶ ZnhkapWvStÃm A¶mbncn¡pw AkXyhmZnIÄ¡p \jvSw t\cnSp¶ Znhkw.

28.  ( A¶v ) FÃm kapZmb§sfbpw ap«pIp¯nb \nebn \o ImWp¶XmWv. Hmtcm kapZmbhpw AXnsâ tcJbnte¡v hnfn¡s¸Spw. \n§Ä {]hÀ¯n¨p sImWvSncp¶Xn\v C¶v \n§Ä¡v {]Xn^ew \ÂIs¸Sp¶XmWv. ( F¶v AhtcmSv ]dbs¸SpIbpw sN¿pw. )

29. CXm \½psS tcJ. \n§Äs¡Xncmbn AXv kXyw Xpd¶p]dbp¶XmWv. XoÀ¨bmbpw \n§Ä {]hÀ¯n¨p sImWvSncn¡p¶sXÃmw \mw FgpXn¡p¶pWvSmbncp¶p.

30. F¶m hnizkn¡pIbpw kÂIÀ½w {]hÀ¯n¡pIbpw sNbvXhcmtcm Ahsc AhcpsS c£nXmhv Xsâ ImcpWy¯n {]thin¸n¡p¶XmWv. AXp Xs¶bmIp¶p hyIvXamb `mKyw.

31. F¶m Ahnizkn¨hcmtcm ( AhtcmSv ]dbs¸Spw: ) Fsâ ZrjvSm´§Ä \n§Ä¡v HmXntIÄ]n¡s¸«ncp¶ntÃ? F¶n«v \n§Ä Al¦cn¡pIbpw IpähmfnIfmb Hcp P\XbmIpIbpw sNbvXp.

32. XoÀ¨bmbpw AÃmlphnsâ hmKvZm\w kXyamWv. B A´ykabamIs« AXnsâ Imcy¯n bmsXmcp kwibhpanà F¶v ]dbs¸«m \n§Ä ]dbpw: F´mWv A´ykabsa¶v R§Ä¡dnªv IqSm. R§Ä¡v Hcp Xcw Dulw am{XamWpÅXv. R§Ä¡v Hcp Dd¸panÃ.

33. X§Ä {]hÀ¯n¨Xnsâ Zqjy§Ä AhÀ¡p shfns¸Sp¶XmWv. AhÀ F´ns\bmtWm ]cnlkn¨p sImWvSncp¶Xv AXv Ahsc hebw sN¿p¶XpamWv.

34. ( AhtcmSv ) ]dbs¸Spw: \n§fpsS Cu Znhks¯ IWvSpap«p¶Xv \n§Ä ad¶Xv t]mse C¶v \n§sf \mw ad¶pIfbp¶p. \n§fpsS hmkkvYew \cIamIp¶p. \n§Ä¡v klmbnIfmcpw CÃXm\pw.

35. AÃmlphnsâ ZrjvSm´§sf \n§Ä ]cnlmkyam¡n¯oÀ¡pIbpw sFlnIPohnXw \n§sf h©n¡pIbpw sNbvXXv sImWvSmWv A§s\ kw`hn¨Xv. BIbm C¶v AhÀ AhnsS \n¶v ]pd¯b¡s¸Sp¶XÃ. AhtcmSv {]mbivNn¯w Bhiys¸SpIbpanÃ.

36. At¸mÄ BImi§fpsS c£nXmhpw `qanbpsS c£nXmhpw temIcpsS c£nXmhpamb AÃmlphn\mWv kvXpXn.

37. BImi§fnepw `qanbnepw Ah¶p Xs¶bmIp¶p alXzw. Ah³ Xs¶bmIp¶p {]Xm]nbpw bpIvXnam\pw.