Surah No.33 Ahsab

]caImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpamb AÃmlphnsâ \ma¯nÂ.

1. ( \_ntb, ) \o AÃmlpsh kq£n¡pI. kXy\ntj[nIsfbpw I]ShnizmknIsfbpw A\pkcn¡mXncn¡pIbpw sN¿pI. XoÀ¨bmbpw AÃmlp kÀÆPvR\pw bpIvXnam\pamIp¶p.

2. \n\¡v \nsâ c£nXmhn¦Â \n¶v t_m[\w \ÂIs¸Sp¶Xns\ ]n´pScpIbpw sN¿pI. XoÀ¨bmbpw AÃmlp \n§Ä {]hÀ¯n¡p¶Xns\¸än kq£vaambn Adnbph¶h\mIp¶p.

3. AÃmlpsh \o `ctaÂ]n¡pIbpw sN¿pI. ssIImcyIÀ¯mhmbn AÃmlp Xs¶ aXn.

4. bmsXmcp a\pjy¶pw Ahsâ DÅn AÃmlp cWvSp lrZ§fpWvSm¡nbn«nÃ. \n§Ä \n§fpsS amXm¡sft¸msebmbn {]Jym]n¡p¶ \n§fpsS `mcyamsc Ah³ \n§fpsS amXm¡fm¡nbn«panÃ. \n§fnte¡v tNÀ¯phnfn¡s¸Sp¶ \n§fpsS Z¯p]p{X³amsc Ah³ \n§fpsS ]p{X³amcm¡nbn«panÃ. AsXms¡ \n§fpsS hmbvsImWvSp \n§Ä ]dbp¶ hm¡v am{XamIp¶p. AÃmlp kXyw ]dbp¶p. Ah³ t\Àhgn ImWn¨pXcnIbpw sN¿p¶p.

5. \n§Ä Ahsc ( Z¯p]p{X³amsc ) AhcpsS ]nXm¡fnte¡v tNÀ¯v hnfn¡pI. AXmWv AÃmlphnsâ ASp¡Â Gähpw \oXn]qÀÆIambn«pÅXv. C\n AhcpsS ]nXm¡sf \n§Ä Adnbnsæn AhÀ aX¯n \n§fpsS ktlmZc§fpw an{X§fpamIp¶p. A_²him \n§Ä sNbvXp t]mbXn \n§Ä¡v IpäanÃ. ]s£ \n§fpsS lrZb§Ä AdnªvsImWvSp sNbvXXv ( IpäIcamIp¶p. ) AÃmlp Gsd s]mdp¡p¶h\pw IcpWm\n[nbpamIp¶p.

6. {]hmNI³ kXyhnizmknIÄ¡v kztZl§sf¡mfpw ASp¯ BfmIp¶p. At±l¯nsâ `mcyamÀ AhcpsS amXm¡fpamIp¶p. cIvX_ÔapÅhÀ At\ym\yw AÃmlphnsâ \nba¯n aäp hnizmknIsf¡mfpw aplmPndpIsf¡mfpw IqSpX ASp¸apÅhcmIp¶p. \n§Ä \n§fpsS an{X§Ä¡v hà D]Imchpw sN¿p¶psh¦n AXv CXn \n¶v HgnhmIp¶p. AXv thZ{KÙ¯n tcJs¸Sp¯s¸«XmIp¶p.

7. {]hmNI³amcn \n¶v X§fpsS IcmÀ \mw hm§nb kµÀ`w ( {it²bamWv. ) \nsâ ]¡Â \n¶pw \qlv, C{_mlow, aqkm, aÀbansâ aI³ Cukm F¶nhcn \n¶pw ( \mw IcmÀ hm§nb kµÀ`w. ) KuchapÅ Hcp IcmdmWv Ahcn \ns¶Ãmw \mw hm§nbXv.

8. Ah\v kXyhm³amtcmSv AhcpsS kXykÔXsb¸än tNmZn¡phm³ thWvSnbs{X AXv. kXy\ntj[nIÄ¡v Ah³ thZ\tbdnb in£ Hcp¡nsh¡pIbpw sNbvXncn¡p¶p.

9. kXyhnizmknItf, \n§fpsS ASp¯v Ipsd ssk\y§Ä hcnIbpw, At¸mÄ AhcpsS t\sc Hcp Imäpw, \n§Ä ImWm¯ ssk\y§tfbpw Ab¡pIbpw sNbvX kµÀ`¯n AÃmlp \n§Ä¡v sNbvXp X¶ A\p{Klw \n§Ä HmÀan¡pI. AÃmlp \n§Ä {]hÀ¯n¡p¶Xv IWvSdnbp¶h\mIp¶p.

10. \n§fpsS apIÄ `mK¯p IqSnbpw \n§fpsS Xmgv`mK¯p IqSnbpw AhÀ \n§fpsS ASp¡Â h¶ kµÀ`w. ZrjvSnIÄ sX¶nt¸mIpIbpw, lrZb§Ä sXmWvSbnse¯pIbpw, \n§Ä AÃmlpsh¸än ]e [mcWIfpw [cn¨v t]mIpIbpw sNbvXncp¶ kµÀ`w.

11. AhnsS sh¨v hnizmknIÄ ]co£n¡s¸SpIbpw AhÀ InSpInsS hnd¸n¡s¸SpIbpw sNbvXp.

12. \t½mSv AÃmlphpw Ahsâ ZqX\pw hmKvZm\w sNbvXXv h©\am{XamsW¶v I]ShnizmknIfpw lrZb§fn tcmKapÅhcpw ]dbpIbpw sNbvXncp¶ kµÀ`w.

13. bYvcn_pImtc! \n§Ä¡p \n¡¡ÅnbnÃ. AXn\m \n§Ä aS§n¡fbq. F¶v Ahcn Hcp hn`mKw ]dbpIbpw sNbvX kµÀ`w. R§fpsS hoSpIÄ `{ZXbnÃm¯XmIp¶p F¶v ]dªp sImWvSv Ahcn Hcp hn`mKw ( bp²cwKw hn«pt]mIm³ ) \_ntbmSv A\phmZw tXSpIbpw sN¿p¶p. bYmÀXvY¯n Ah `{ZXbnÃm¯XÃ. AhÀ HmSn¡fbm³ Dt±in¡p¶psh¶v am{Xw.

14. AXnsâ ( aZo\bpsS ) hnhn[ `mK§fneqsS ( i{Xp¡Ä ) AhcpsS ASp¯v IS¶p sNÃpIbpw, F¶n«v ( apkvenwIÄs¡Xncn ) Ipg¸apWvSm¡m³ AhtcmSv Bhiys¸SpIbpamsW¦n AhcXv sNbvXp sImSp¡p¶XmWv. AhcXn\v Xmakw hcp¯pIbpanÃ. Ipd¨v am{XaÃmsX.

15. X§Ä ]n´ncnªv t]mIpIbnsöv ap¼v AhÀ AÃmlpthmSv DS¼Sn sNbvXn«pWvSmbncp¶p. AÃmlphnsâ DS¼Sn tNmZyw sN¿s¸Sp¶XmWv.

16. ( \_ntb, ) ]dbpI: acW¯n \nt¶m sImebn \nt¶m \n§Ä HmSn¡fbpIbmsW¦n B Hm«w \n§Ä¡v {]tbmP\s¸SpIbnÃ. A§s\ ( HmSnc£s¸«mepw ) AÂ]aÃmsX \n§Ä¡v PohnXkpJw \ÂIs¸SpIbnÃ.

17. ]dbpI: AÃmlp \n§Ä¡v hà tZmjhpw hcp¯m³ Dt±in¨n«psWvS¦n þ AYhm Ah³ \n§Ä¡v hà ImcpWyhpw \ÂIm³ Dt±in¨n«psWvS¦n þ AÃmlphn \n¶v \n§sf Im¯pc£n¡m³ BcmWpÅXv? X§Ä¡v AÃmlphn\p ]pdsa bmsXmcp c£m[nImcntbbpw klmbntbbpw AhÀ IsWvS¯pIbnÃ.

18. \n§fpsS Iq«¯nepÅ apS¡nIsfbpw X§fpsS ktlmZc§tfmSv R§fpsS ASpt¯¡v hcq F¶v ]dbp¶hscbpw AÃmlp Adnbp¶pWvSv. Npcp¡¯neÃmsX AhÀ bp²¯n\v sNÃpIbnÃ.

19. \n§Äs¡Xncn ]nip¡v ImWn¡p¶hcmbncn¡pw AhÀ. A§s\ ( bp² ) `bw h¶m AhÀ \ns¶ Däpt\m¡p¶Xmbn \n\¡v ImWmw. acWsh{]mfw ImWn¡p¶ Hcmsft¸mse AhcpsS I®pIÄ Id§ns¡mWvSncn¡pw. F¶m ( bp² ) `bw \o§nt¸mbmtem, [\¯n ZpÀtamlw ]qWvShcmbns¡mWvSv aqÀ¨tbdnb \mhpIÄ sImWvSv AhÀ \n§sf Ip¯n¸dbpIbpw sN¿pw. A¯c¡mÀ hnizkn¨n«nÃ. AXn\m AÃmlp AhcpsS IÀ½§Ä \njv^eam¡nbncn¡p¶p. AXv AÃmlpsh kw_Ônt¨St¯mfw \nÊmcamb Hcp ImcyamIp¶p.

20. kwLSnXI£nIÄ t]mbn¡gnªn«nsömWv AhÀ ( I]S³amÀ ) hnNmcn¡p¶Xv. kwLSnXI£nIÄ ( C\nbpw ) hcnIbmsW¦ntem, ( bp²¯n ]s¦Sp¡msX ) \n§fpsS hnhc§Ä At\zjn¨dnªp sImWvSv {KmaoW Ad_nIfpsS IqsS acp`qhmknIfmbn Ignªncps¶¦n F¶mbncn¡pw AhÀ ( I]S³amÀ ) sImXn¡p¶Xv. AhÀ \n§fpsS Iq«¯nembncp¶mepw Npcp¡¯neÃmsX AhÀ bp²w sN¿pIbnÃ.

21. XoÀ¨bmbpw \n§Ä¡v AÃmlphnsâ ZqX\n D¯aamb amXrIbpWvSv. AXmbXv AÃmlpshbpw A´yZn\s¯bpw {]Xo£n¨p sImWvSncn¡pIbpw, AÃmlpsh [mcmfambn HmÀan¡pIbpw sNbvXp hcp¶hÀ¡v.

22. kXyhnizmknIÄ kwLSnXI£nIsf IWvSt¸mÄ C{]Imcw ]dªp: CXv AÃmlphpw Ahsâ ZqX\pw R§tfmSv hmKvZm\w sNbvXn«pÅXmIp¶p. AÃmlphpw Ahsâ ZqX\pw kXyamWv ]dªn«pÅXv. AXhÀ¡v hnizmkhpw AÀ¸Whpw hÀ²n¸n¡pI am{Xta sNbvXpÅq.

23. kXyhnizmknIfpsS Iq«¯n Nne ]pcpj³amcpWvSv. GsXmcp Imcy¯n AÃmlpthmSv AhÀ DS¼Sn sNbvXpthm, AXn AhÀ kXykÔX ]peÀ¯n. A§s\ Ahcn NneÀ ( cIvX km£nXz¯neqsS ) X§fpsS {]XnPvR \ndthän. Ahcn NneÀ ( AXv ) Im¯ncn¡p¶p. AhÀ ( DS¼Sn¡v ) bmsXmcp hn[ amähpw hcp¯nbn«nÃ.

24. kXyhm³amÀ¡v X§fpsS kXykÔXbv¡pÅ {]Xn^ew AÃmlp \ÂIphm³ thWvSn. Ah³ Dt±in¡p¶ ]£w I]ShnizmknIsf in£n¡pItbm, Asæn AhcpsS ]ivNm¯m]w kzoIcn¡pItbm sN¿m³ thWvSnbpw. XoÀ¨bmbpw AÃmlp Gsd s]mdp¡p¶h\pw IcpWm\n[nbpamIp¶p.

25. kXy\ntj[nIsf AhcpsS CuÀjytbmsS¯s¶ AÃmlp Xncn¨b¡pIbpw sNbvXp. bmsXmcp KpWhpw AhÀ t\SnbnÃ. kXyhnizmknIÄ¡v AÃmlp bp²¯nsâ Bhiyw CÃmXm¡n. AÃmlp iIvX\pw {]Xm]nbpamIp¶p.

26. thZ¡mcn \n¶v AhÀ¡v ( kXy\ntj[nIÄ¡v ) ]n´pW \ÂInbhsc AhcpsS tIm«Ifn \n¶v Ah³ Cd¡nhnSpIbpw AhcpsS lrZb§fn Ah³ `bw C«psImSp¡pIbpw sNbvXp. Ahcn Hcp hn`mKs¯ \n§fXm sImÃp¶p. Hcp hn`mKs¯ \n§Ä XShnem¡pIbpw sN¿p¶p.

27. AhcpsS `qanbpw hoSpIfpw kz¯p¡fpw \n§Ä ( ap¼v ) ImseSp¯v sh¨n«nÃm¯ Hcp `q{]tZihpw \n§Ä¡h³ AhImis¸Sp¯n XcnIbpw sNbvXp. AÃmlp FÃm Imcy¯n\pw IgnhpÅh\mIp¶p.

28. \_ntb, \nsâ `mcyamtcmSv \o ]dbpI: sFlnIPohnXhpw AXnsâ Ae¦mchpamWv \n§Ä Dt±in¡p¶sX¦n \n§Ä hcq! \n§Ä¡v Rm³ PohnXhn`hw \ÂIpIbpw, `wKnbmb \nebn Rm³ \n§sf tamNn¸n¨v Ab¨pXcnIbpw sN¿mw

29. AÃmlpshbpw Ahsâ ZqXs\bpw ]ctemI`h\s¯bpamWv \n§Ä Dt±in¡p¶sX¦n \n§fpsS Iq«¯n kZvhr¯Ifmbn«pÅhÀ¡v AÃmlp al¯mb {]Xn^ew Hcp¡nsh¨n«pWvSv.

30. {]hmNI ]Xv\namtc, \n§fn Bsc¦nepw hyIvXamb \oNhr¯n sN¿p¶ ]£w AhÄ¡v in£ cWvSnc«nbmbn hÀ²n¸n¡s¸Sp¶XmWv. AXv AÃmlpsh kw_Ôn¨nSt¯mfw Ffp¸ambn«pÅXmIp¶p.

31. \n§fn Bsc¦nepw AÃmlpthmSpw Ahsâ ZqXt\mSpw XmgvaImWn¡pIbpw kÂIÀ½w {]hÀ¯n¡pIbpw sN¿p¶ ]£w AhÄ¡v AhfpsS {]Xn^ew cWvSpaS§mbn \mw \ÂIp¶XmWv. AhÄ¡v thWvSn \mw am\yamb D]Poh\w Hcp¡nsh¡pIbpw sNbvXncn¡p¶p.

32. {]hmNI ]Xv\namtc, kv{XoIfn aäp Bsct¸msebpaà \n§Ä. \n§Ä [À½\njvT ]men¡p¶psh¦n \n§Ä ( A\ytcmSv ) A\p\b kzc¯n kwkmcn¡cpXv. At¸mÄ lrZb¯n tcmKapÅh\v tamlw tXm¶ntb¡pw. \ymbamb hm¡v \n§Ä ]dªp sImÅpI.

33. \n§Ä \n§fpsS hoSpIfn AS§n¡gnbpIbpw sN¿pI. ]gb APvRm\Imes¯ kuµcy{]IS\w t]mepÅ kuµcy{]IS\w \n§Ä \S¯cpXv. \n§Ä \akvImcw apdt]mse \nÀhln¡pIbpw, kIm¯v \ÂIpIbpw AÃmlpshbpw Ahsâ ZqXs\bpw A\pkcn¡pIbpw sN¿pI. ( {]hmNIsâ ) ho«pImtc! \n§fn \n¶v amen\yw \o¡nIfbphm\pw, \n§sf icnbmbn ip²oIcn¡phm\pw am{XamWv AÃmlp Dt±in¡p¶Xv.

34. \n§fpsS hoSpIfn sh¨v HmXntIÄ]n¡s¸Sp¶ AÃmlphnsâ hN\§fpw XXzPvRm\hpw \n§Ä HmÀan¡pIbpw sN¿pI. XoÀ¨bmbpw AÃmlp \bPvR\pw kq£vaPvRm\nbpamIp¶p.

35. ( AÃmlphn\v ) Iogvs]Sp¶hcmb ]pcpj³amÀ, kv{XoIÄ, hnizmknIfmb ]pcpj³amÀ, kv{XoIÄ, `IvXnbpÅhcmb ]pcpj³amÀ, kv{XoIÄ, kXykÔcmb ]pcpj³amÀ, kv{XoIÄ, £amioecmb ]pcpj³amÀ, kv{XoIÄ hn\oXcmb ]pcpj³amÀ, kv{XoIÄ, Zm\w sN¿p¶hcmb ]pcpj³amÀ, kv{XoIÄ, {hXa\pjvTn¡p¶hcmb ]pcpj³amÀ, kv{XoIÄ, X§fpsS Kplymhbh§Ä Im¯pkq£n¡p¶hcmb ]pcpj³amÀ, kv{XoIÄ, [mcmfambn AÃmlpsh HmÀan¡p¶hcmb ]pcpj³amÀ, kv{XoIÄ þ ChÀ¡v XoÀ¨bmbpw AÃmlp ]m]tamN\hpw al¯mb {]Xn^ehpw Hcp¡nsh¨ncn¡p¶p.

36. AÃmlphpw Ahsâ dkqepw Hcp Imcy¯n Xocpam\saSp¯v Ignªm kXyhnizmknbmb Hcp ]pcpj¶mIs«, kv{Xo¡mIs« X§fpsS Imcys¯ kw_Ôn¨v kzX{´amb A`n{]mbw DWvSmbncn¡mhp¶XÃ. hÃh\pw AÃmlpshbpw Ahsâ ZqXs\bpw [n¡cn¡p¶ ]£w Ah³ hyIvXamb \nebn hgn]ng¨p t]mbncn¡p¶p.

37. \nsâ `mcysb \o \nsâ ASp¯v Xs¶ \nÀ¯nt¸mcpIbpw, AÃmlpsh \o kq£n¡pIbpw sN¿pI F¶v, AÃmlp A\p{Klw sNbvXpsImSp¯n«pÅh\pw \o A\p{Klw sNbvXpsImSp¯n«pÅh\pamb HcmtfmSv \o ]dªncp¶ kµÀ`w ( HmÀ¡pI. ) AÃmlp shfns¸Sp¯m³ t]mIp¶ Hcp Imcyw \nsâ a\Ên \o ad¨p sh¡pIbpw P\§sf \o t]Sn¡pIbpw sNbvXncp¶p. F¶m \o t]Sn¡phm³ Gähpw AÀlXbpÅh³ AÃmlphmIp¶p. A§s\ sskZv Ahfn \n¶v Bhiyw \ndthänIgnªt¸mÄ Ahsf \mw \n\¡v `mcybm¡n¯¶p. X§fpsS Z¯p]p{X³amÀ AhcpsS `mcyamcn \n¶v Bhiyw \ndthän¡gnªn«v Ahsc hnhmlw Ign¡p¶ Imcy¯n kXyhnizmknIÄ¡v bmsXmcp hnjahpw DWvSmImXncn¡m³ thWvSnbs{X AXv. AÃmlphnsâ IÂ]\ {]mhÀ¯nIam¡s¸Sp¶XmIp¶p.

38. X\n¡v AÃmlp \nivNbn¨p X¶ Imcy¯n {]hmNI\v bmsXmcp hnjahpw tXmt¶WvSXnÃ. ap¼v Ignªpt]mbn«pÅhcn AÃmlp \S¸m¡nbncp¶ \S]Sn{Iaw Xs¶. AÃmlphnsâ IÂ]\ JWvUnXamb Hcp hn[nbmIp¶p.

39. AXmbXv AÃmlphnsâ ktµi§Ä F¯n¨psImSp¡pIbpw, Ahs\ t]Sn¡pIbpw AÃmlphÃm¯ Hcmsfbpw t]Sn¡mXncn¡pIbpw sNbvXncp¶hcpsS Imcy¯nepÅ ( AÃmlphnsâ \S]Sn. ) IW¡v t\m¡p¶h\mbn AÃmlp Xs¶ aXn.

40. apl½Zv \n§fpsS ]pcpj³amcn HcmfpsSbpw ]nXmhmbn«nÃ. ]s£, At±lw AÃmlphnsâ ZqX\pw {]hmNI³amcn Ahkm\s¯ BfpamIp¶p. AÃmlp GXv Imcys¯¸änbpw AdnhpÅh\mIp¶p.

41. kXyhnizmknItf, \n§Ä AÃmlpsh [mcmfambn A\pkvacn¡pIbpw,

42. Ime¯pw sshIpt¶chpw Ahs\ {]IoÀ¯n¡pIbpw sN¿phn³.

43. Ah³ \n§fpsS ta IcpW sNmcnbp¶h\mIp¶p. Ahsâ ae¡pIfpw ( IcpW ImWn¡p¶p. ) AÔImc§fn \n¶v \n§sf shfn¨¯nte¡v B\bn¡p¶Xn\v thWvSnbs{X AXv. Ah³ kXyhnizmknItfmSv AXy´w IcpWbpÅh\mIp¶p.

44. AhÀ Ahs\ IWvSpap«p¶ Znhkw AhÀ¡pÅ A`nhmZyw kemw Bbncn¡pw.AhÀ¡h³ am\yamb {]Xn^ew Hcp¡nsh¨n«pWvSv.

45. \_ntb, XoÀ¨bmbpw \ns¶ \mw Hcp km£nbpw kt´mjhmÀ¯ Adnbn¡p¶h\pw, Xm¡oXpImc\pw Bbns¡mWvSv \ntbmKn¨ncn¡p¶p.

46. AÃmlphnsâ D¯ch\pkcn¨v Ah¦te¡v £Wn¡p¶h\pw, {]Imiw \ÂIp¶ Hcp hnf¡pw Bbns¡mWvSv.

47. kXyhnizmknIÄ¡v AÃmlphn¦Â \n¶v henb HuZmcyw e`n¡m\pWvSv F¶v \o Ahsc kt´mjhmÀ¯ Adnbn¡pI.

48. kXy\ntj[nIsfbpw I]ShnizmknIsfbpw \o A\pkcn¨p t]mIcpXv. AhcpsS t{Zmlw \o AhKWn¡pIbpw, AÃmlpsh `ctaÂ]n¡pIbpw sN¿pI. ssIImcyIÀ¯mhmbn AÃmlp Xs¶ aXn.

49. kXyhnizmknItf, \n§Ä kXyhnizmkn\nIsf hnhmlw Ign¡pIbpw, F¶n«v \n§fhsc kv]Àin¡p¶Xn\v ap¼mbn Ahsc hnhmltamN\w \S¯pIbpw sNbvXm \n§Ä F®nIW¡m¡p¶ C±x BNcnt¡WvS _m[yX AhÀ¡p \n§tfmSnÃ. F¶m \n§Ä AhÀ¡v aXmAv \ÂIpIbpw, Ahsc `wKnbmbn ]ncn¨b¡pIbpw sN¿pI.

50. \_ntb, \o hnhmlaqeyw sImSp¯n«pÅhcmb \nsâ `mcyamsc \n\¡v \mw A\phZn¨p X¶ncn¡p¶p. AÃmlp \n\¡v ( bp²¯n ) A[o\s¸Sp¯n¯¶ Iq«¯n \nsâ heXpssI DSas¸Sp¯nb ( ASna ) kv{XoIsfbpw \nt¶msSm¸w kztZiw hn«pt]m¶hcmb \nsâ ]nXrhysâ ]p{XnamÀ, \nsâ ]nXrktlmZcnamcpsS ]p{XnamÀ, \nsâ A½mhsâ ]p{XnamÀ, \nsâ amXrktlmZcnamcpsS ]p{XnamÀ F¶nhscbpw ( hnhmlw sN¿m³ A\phZn¨ncn¡p¶p. ) kXyhnizmkn\nbmb Hcp kv{Xo kztZlw \_n¡v Zm\w sN¿p¶ ]£w \_n Ahsf hnhmlw Ign¡m³ Dt±in¡ps¶¦n AXpw ( A\phZn¨ncn¡p¶p. ) CXv kXyhnizmknIsf IqSmsX \n\¡v am{XapÅXmIp¶p. AhcpsS `mcyamcpsSbpw AhcpsS heXpssIIÄ DSas¸Sp¯nbhcptSbpw Imcy¯n \mw \nbaambn \nivNbn¨n«pÅXv \ap¡dnbmw. \n\¡v bmsXmcp hnjahpw DWvSmhmXncn¡m³ thWvSnbs{X CXv. AÃmlp Gsd s]mdp¡p¶h\pw IcpWm\n[nbpamIp¶p.

51. Ahcn \n¶v \o Dt±in¡p¶hsc \n\¡v amän \nÀ¯mw. \o Dt±in¡p¶hsc \nsâ ASp¡te¡v ASp¸n¡pIbpw sN¿mw. \o amän \nÀ¯nbhcn \n¶v hÃhscbpw \o B{Kln¡p¶psh¦n \n\¡v IpäanÃ. AhcpsS I®pIÄ IpfnÀ¡phm\pw, AhÀ ZpxJn¡mXncn¡phm\pw, \o AhÀ¡v \ÂInbXn AhscÃmw kwXr]vXn ASbphm\pw Gähpw A\ptbmPyamb amÀKamIp¶p AXv. \n§fpsS lrZb§fnepÅXv AÃmlp Adnbp¶p. AÃmlp kÀÆPvR\pw kl\ioe\pamIp¶p.

52. C\nta \n\¡v ( thsd ) kv{XoIsf hnhmlw Ign¡m³ A\phmZanÃ. ChÀ¡v ]Icw thsd `mcyamsc kzoIcn¡phm\pw ( A\phmZanà ) AhcpsS kuµcyw \n\¡v IuXpIw tXm¶n¨mepw icn. \nsâ heXpssI DSas¸Sp¯nbhÀ ( ASnakv{XoIÄ ) HgnsI. AÃmlp FÃmImcyhpw \nco£n¨p sImWvSncn¡p¶h\mIp¶p.

53. kXyhnizmknItf, `£W¯n\v ( \n§sf £Wn¡pIbpw ) \n§Ä¡v k½Xw In«pIbpw sNbvXmeÃmsX \_nbpsS hoSpIfn \n§Ä IS¶p sNÃcpXv. AXv ( `£Ww ) ]mIamIp¶Xv \n§Ä t\m¡nbncn¡p¶hcmIcpXv. ]s£ \n§Ä £Wn¡s¸«m \n§Ä IS¶v sNÃpI. \n§Ä `£Ww Ign¨m ]ncnªp t]mIpIbpw sN¿pI. \n§Ä hÀ¯am\w ]dªv ckn¨ncn¡p¶hcmhpIbpw AcpXv. XoÀ¨bmbpw AsXms¡ \_nsb ieys¸Sp¯p¶XmIp¶p. F¶m \n§tfmSv ( AXv ]dbm³ ) At±l¯n\v eÖ tXm¶p¶p. kXy¯nsâ Imcy¯n AÃmlphn\v eÖ tXm¶pIbnÃ. \n§Ä AhtcmSv ( \_nbpsS `mcyamtcmSv ) hà km[\hpw tNmZn¡pIbmsW¦n \n§fhtcmSv adbpsS ]n¶n \n¶v tNmZn¨psImÅpI. AXmWv \n§fpsS lrZb§Ä¡pw AhcpsS lrZb§Ä¡pw IqSpX kwip²ambn«pÅXv. AÃmlphnsâ ZqX\v ieyapWvSm¡m³ \n§Ä¡v ]mSnÃ. At±l¯n\v tijw Hcn¡epw At±l¯nsâ `mcyamsc \n§Ä hnhmlw Ign¡m\pw ]mSnÃ. XoÀ¨bmbpw AsXms¡ AÃmlphn¦Â KuchapÅ ImcyamIp¶p.

54. \n§Ä Fs´¦nepw shfns¸Sp¯pIbmsW¦nepw AXv ad¨p sh¡pIbmsW¦nepw XoÀ¨bmbpw AÃmlp GXv Imcys¯¸änbpw AdnhpÅh\mIp¶p.

55. B kv{XoIÄ¡v X§fpsS ]nXm¡fpamtbm, ]p{X³amcpamtbm, ktlmZc³amcpamtbm, ktlmZc]p{X³amcpamtbm, ktlmZco ]p{X³amcpamtbm, X§fpsS Iq«¯nÂs]« kv{XoIfpamtbm, X§fpsS heXpssIIÄ DSas¸Sp¯nbhcpamtbm CS]gIp¶Xn\v hntcm[anÃ. \n§Ä AÃmlpsh kq£n¡pI. XoÀ¨bmbpw AÃmlp FÃmImcy¯n\pw km£nbmIp¶p.

56. XoÀ¨bmbpw AÃmlphpw Ahsâ ae¡pIfpw \_ntbmSv ImcpWyw ImWn¡p¶p. kXyhnizmknItf, \n§Ä At±l¯nsâ ta ( AÃmlphnsâ ) ImcpWyhpw im´nbpapWvSmIm³ {]mÀXvYn¡pI.

57. AÃmlpshbpw Ahsâ dkqens\bpw t{Zmln¡p¶hcmtcm Ahsc Cl¯nepw ]c¯nepw AÃmlp i]n¨ncn¡p¶p. AhÀ¡pthWvSn A]am\Icamb in£ Ah³ Hcp¡nsh¨n«papWvSv.

58. kXyhnizmknIfmb ]pcpj³amscbpw kv{XoIsfbpw AhÀ ( sXämb ) bmsXm¶pw sN¿mXncns¡ ieys¸Sp¯p¶hcmtcm AhÀ A]hmZhpw {]Xy£amb ]m]hpw t]dnbncn¡bmWv.

59. \_ntb, \nsâ ]Xv\namtcmSpw ]p{XnamtcmSpw kXyhnizmknIfpsS kv{XoItfmSpw AhÀ X§fpsS aqSp]S§Ä X§fpsSta Xmgv¯nbnSm³ ]dbpI: AhÀ Xncn¨dnbs¸Sphm\pw, A§s\ AhÀ ieyw sN¿s¸SmXncn¡phm\pw AXmWv Gähpw A\ptbmPyambXv. AÃmlp Gsd s]mdp¡p¶h\pw IcpWm\n[nbpamIp¶p.

60. I]ShnizmknIfpw, X§fpsS lrZb§fn tcmKapÅhcpw, \pW {]Ncn¸n¨v aZo\bn Ipg¸w Cf¡nhnSp¶hcpw ( AXn \n¶v ) hncan¡m¯ ]£w AhÀ¡p t\sc \ns¶ \mw Xncn¨phnSpI Xs¶ sN¿pw. ]ns¶ AhÀ¡v \nsâ AbÂhmknIfmbn AÂ]w am{Xta AhnsS Ign¡ms\m¡q.

61. AhÀ im]w _m[n¨ \nebnembncn¡pw. FhnsS sh¨v IWvSpap«nbmepw AhÀ ]nSn¡s¸SpIbpw, sIms¶mSp¡s¸SpIbpw sN¿pw.

62. ap¼v Ignªpt]mbhcpsS Imcy¯n AÃmlp kzoIcn¨ AtX \S]Sn{Iaw Xs¶. AÃmlphnsâ \S]Sn{Ia¯n\v bmsXmcp amähpw \o IsWvS¯pIbnÃ.

63. P\§Ä A´ykabs¯¸än \nt¶mSv tNmZn¡p¶p. ]dbpI: AXns\¸änbpÅ Adnhv AÃmlphn¦Â am{XamIp¶p. \n\¡v ( AXns\¸än ) Adnhp\ÂIp¶ Fs´m¶mWpÅXv? A´ykabw Hcp thf kao]kvYambncn¡mw.

64. XoÀ¨bmbpw AÃmlp kXy\ntj[nIsf i]n¡pIbpw AhÀ¡pthWvSn Pzen¡p¶ \cImKv\n Hcp¡nsh¡pIbpw sNbvXncn¡p¶p.

65. Fs¶¶pw AhcXn imizXhmknIfmbncn¡pw. bmsXmcp c£m[nImcnsbbpw klmbnsbbpw AhÀ IsWvS¯pIbnÃ.

66. AhcpsS apJ§Ä \cI¯n Iogvta adn¡s¸Sp¶ Znhkw. AhÀ ]dbpw: R§Ä AÃmlpshbpw dkqens\bpw A\pkcn¨ncps¶¦n F{X \¶mbncpt¶s\!

67. AhÀ ]dbpw: R§fpsS c£nXmth, R§Ä R§fpsS t\Xm¡³amscbpw {]apJ³amscbpw A\pkcn¡pIbpw, A§s\ AhÀ R§sf hgnsXän¡pIbpamWpWvSmbXv.

68. R§fpsS c£nXmth, AhÀ¡v \o cWvSnc«n in£ \ÂIpIbpw AhÀ¡v \o h³ im]w GÂ]n¡pIbpw sN¿Wta ( F¶pw AhÀ ]dbpw. )

69. kXyhnizmknItf, \n§Ä aqkm \_nsb ieys¸Sp¯nbhsct¸msebmIcpXv. F¶n«v AÃmlp AhÀ ]dªXn \n¶v At±ls¯ apIvX\m¡pIbpw sNbvXp At±lw AÃmlphnsâ ASp¡Â DÂIrjvS\mbncn¡p¶p.

70. kXyhnizmknItf, \n§Ä AÃmlpsh kq£n¡pIbpw, icnbmb hm¡v ]dbpIbpw sN¿pI.

71. F¦n Ah³ \n§Ä¡v \n§fpsS IÀ½§Ä \¶m¡n¯cnIbpw, \n§fpsS ]m]§Ä Ah³ s]mdp¯pXcnIbpw sN¿pw. AÃmlpshbpw Ahsâ ZqXs\bpw BÀ A\pkcn¡p¶pthm Ah³ al¯mb hnPbw t\Snbncn¡p¶p.

72. XoÀ¨bmbpw \mw B hnizkvX ZuXyw ( D¯chmZn¯w ) BImi§fpsSbpw `qanbpsSbpw ]ÀÆX§fpsSbpw ap¼msI FSp¯pIm«pIbpWvSmbn. F¶m AXv GsäSp¡p¶Xn\v Ah hnk½Xn¡pIbpw AXns\¸än Ahbv¡v t]Sn tXm¶pIbpw sNbvXp. a\pjy³ AXv GsäSp¯p. XoÀ¨bmbpw Ah³ ISp¯ A{Ianbpw AhnthInbpambncn¡p¶p.

73. I]ShnizmknIfmb ]pcpj³amscbpw kv{XoItfbpw, _lpssZhhnizmknIfmb ]pcpj³amscbpw kv{XoIsfbpw AÃmlp in£n¡phm\pw, kXyhnizmknIfmb ]pcpj³amcpsSbpw, kv{XoIfpsSbpw ]ivNm¯m]w AÃmlp kzoIcn¡phm\pw. AÃmlp Gsd s]mdp¡p¶h\pw IcpWm\n[nbpamIp¶p.