Surah No.28 Qasas

]caImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpamb AÃmlphnsâ \ma¯nÂ.

1. Xzmþko³þaow.

2. kv]jvSamb thZ{KÙ¯nse hN\§fs{X Ah.

3. hnizkn¡p¶ P\§Ä¡v thWvSn aqkmbpsSbpw ^nÀHusâbpw hr¯m´¯n \n¶pw kXy{]Imcw \n\¡v \mw HmXntIÄ]n¡p¶p.

4. XoÀ¨bmbpw ^nÀHu³ \m«n Hu¶Xyw \Sn¨p. AhnS¯pImsc Ah³ hyXykvX I£nIfm¡n¯oÀ¡pIbpw sNbvXp. Ahcn Hcp hn`mKs¯ ZpÀ_ecm¡nbn«v AhcpsS B¬a¡sf AdpsIme \S¯pIbpw AhcpsS s]¬a¡sf Pohn¡m³ A\phZn¡pIbpw sNbvXpsImWvSv. XoÀ¨bmbpw Ah³ \miImcnIfn s]«h\mbncp¶p.

5. \mamIs« `qanbn ASn¨aÀ¯s¸« ZpÀ_etcmSv HuZmcyw ImWn¡phm\pw, Ahsc t\Xm¡fm¡phm\pw, Ahsc ( \mSnsâ ) A\´cmhIminIfm¡m\pamWv Dt±in¡p¶Xv.

6. AhÀ¡v ( B aÀ±nXÀ¡v ) `qanbn kzm[o\w \ÂIphm\pw, ^nÀHu¶pw lmam¶pw AhcpsS ssk\y§Ä¡pw Ahcn \n¶v X§Ä Bi¦n¨ncp¶sXt´m AXv ImWn¨psImSp¡phm\pw ( \mw Dt±in¡p¶p. )

7. aqkmbpsS amXmhn\v \mw t_m[\w \ÂIn: Ah¶v \o apesImSp¯p sImÅpI. C\n Ahsâ Imcy¯n \n\¡v `bw tXm¶pIbmsW¦n Ahs\ \o \Znbn Ct«¡pI. \o `bs¸SpIbpw ZpxJn¡pIbpw thWvS. XoÀ¨bmbpw Ahs\ \mw \nsâ ASpt¯¡v Xncn¨v sImWvSv hcp¶Xpw , Ahs\ ssZhZqX³amcn Hcmfm¡p¶XpamWv.

8. F¶n«v ^nÀHusâ BfpIÄ Ahs\ ( \Znbn \n¶v ) IsWvSSp¯p. Ah³ AhcpsS i{Xphpw ZpxJtlXphpw Bbncn¡m³ thWvSn. XoÀ¨bmbpw ^nÀHu\pw lmam\pw AhcpsS ssk\y§fpw A_²w ]änbhcmbncp¶p.

9. ^nÀHusâ `mcy ]dªp: F\n¡pw At§¡pw I®n\v IpfnÀabs{X ( Cu Ip«n. ) AXn\m Chs\ \n§Ä sImÃcpXv. Ch³ \ap¡v D]Icnt¨¡mw. Asæn Chs\ \ap¡v Hcp aI\mbn kzoIcn¡mw. AhÀ bmYmÀXvYyw {Kln¨ncp¶nÃ.

10. aqkmbpsS amXmhnsâ a\Êv ( A\y Nn´Ifn \n¶v ) HgnhmbXmbn¯oÀ¶p. AhfpsS a\Êns\ \mw Dd¸n¨p \nÀ¯nbnÃmbncp¶psh¦n Ahsâ Imcyw AhÄ shfns¸Sp¯ntb¡pambncp¶p. AhÄ kXyhnizmknIfpsS Iq«¯nembncn¡m³ thWvSnbs{X ( \mw A§s\ sNbvXXv. )

11. AhÄ Ahsâ ( aqkmbpsS ) ktlmZcntbmSv ]dªp: \o Ahsâ ]n¶mse t]mbn At\zjn¨p t\m¡q. A§s\ Zqsc \n¶v AhÄ Ahs\ \nco£n¨p. AhÀ AXdnªncp¶nÃ.

12. AXn\p ap¼v apebq«p¶ kv{XoIÄ Ah¶v apesImSp¡p¶Xn\v \mw XSÊapWvSm¡nbncp¶p. At¸mÄ AhÄ ( ktlmZcn ) ]dªp: \n§Ä¡v thWvSn Chs\ kwc£n¡p¶ Hcp ho«pImsc¸än Rm³ \n§Ä¡v Adnhv Xcs«tbm? AhÀ Chsâ KpWImw£nIfmbncn¡pIbpw sN¿pw.

13. A§s\ Ahsâ amXmhnsâ I®v IpfnÀ¡phm\pw, AhÄ ZpxJn¡mXncn¡phm\pw, AÃmlphnsâ hmKvZm\w kXyamsW¶v AhÄ a\Ênem¡phm\pw thWvSn Ahs\ \mw AhÄ¡v Xncnt¨Â]n¨p. ]s£ Ahcn A[nIt]cpw ( Imcyw ) a\Ênem¡p¶nÃ.

14. A§s\ At±lw ( aqkm ) iIvXn {]m]n¡pIbpw, ]mIX F¯pIbpw sNbvXt¸mÄ At±l¯n\v \mw hnthIhpw hnPvRm\hpw \ÂIn. A{]ImcamWv kZvhr¯À¡v \mw {]Xn^ew \ÂIp¶Xv.

15. ]«WhmknIÄ A{i²cmbncp¶ kab¯v aqkm AhnsS IS¶p sN¶p. At¸mÄ AhnsS cWvSp]pcpj³amÀ ]ckv]cw s]mcpXp¶Xmbn At±lw IWvSp. HcmÄ Xsâ I£nbn s]«h³. asämcmÄ Xsâ i{Xphn`mK¯n s]«h\pw. At¸mÄ Xsâ I£nbn s]«h³ Xsâ i{Xphn`mK¯n s]«hs¶Xncn At±lt¯mSv klmbw tXSn. At¸mÄ aqkm Ahs\ apjvSnNpcp«n CSn¨p. AXhsâ IY Ign¨p. aqkm ]dªp: CXv ]nimNnsâ {]hÀ¯\¯n s]«XmIp¶p. Ah³ hyIvXambpw hgn]ng¸n¡p¶ i{Xp Xs¶bmIp¶p.

16. At±lw ]dªp: Fsâ c£nXmth, XoÀ¨bmbpw Rm³ Ft¶mSv Xs¶ A\ymbw sNbvXncn¡p¶p. AXn\m \o F\n¡v s]mdp¯pXtcWta. At¸mÄ At±l¯n\v Ah³ s]mdp¯psImSp¯p. XoÀ¨bmbpw Ah³ Gsd s]mdp¡p¶h\pw IcpWm\n[nbpamIp¶p.

17. At±lw ]dªp: Fsâ c£nXmth, \o F\n¡v A\p{Klw \ÂInbn«pÅXp sImWvSv C\n Hcn¡epw Rm³ IpähmfnIÄ¡p klmbw \ÂIp¶h\mhpIbnÃ.

18. A§s\ At±lw ]«W¯n `b¸mtSmSpw IcpXtemSpw IqSn hÀ¯n¨p. At¸mgXm XteZnhkw Xt¶mSv klmbw tXSnbh³ hoWvSpw Xt¶mSv klmb¯n\p apdhnfnIq«p¶p. aqkm Aht\mSv ]dªp: \o hyIvXambpw Hcp ZpÀamÀKn Xs¶bmIp¶p.

19. F¶n«v AhÀ CcphÀ¡pw i{Xphmbn«pÅhs\ ]nSnIqSm³ At±lw Dt±in¨t¸mÄ Ah³ ]dªp: tl aqkm, C¶se \o Hcmsf sIm¶Xv t]mse \o Fs¶bpw sImÃm³ Dt±in¡pIbmtWm? \m«n Hcp t]m¡ncnbmIm³ am{XamWv \o Dt±in¡p¶Xv. \³abpWvSm¡p¶hcpsS Iq«¯nemIm³ \o Dt±in¡p¶nÃ.

20. ]«W¯nsâ At§ Aä¯p \n¶v Hcp ]pcpj³ HmSnh¶p. AbmÄ ]dªp: tl; aqkm, Xm¦sf sImÃm³ thWvSn {]apJhyIvXnIÄ BtemN\ \S¯nsImWvSncn¡p¶pWvSv. AXn\m Xm¦Ä ( CuPn]vXn \n¶v ) ]pd¯v t]mbns¡mÅpI. XoÀ¨bmbpw Rm³ Xm¦fpsS KpWImw£nIfpsS Iq«¯nemIp¶p.

21. A§s\ `b¸mtSmSpw IcpXtemSpw IqSn At±lw AhnsS \n¶v ]pds¸«p. At±lw ]dªp: Fsâ c£nXmth, A{IanIfmb P\Xbn \n¶v Fs¶ \o c£s¸Spt¯Wta.

22. aZvbsâ t\À¡v bm{X Xncn¨t¸mÄ At±lw ]dªp: Fsâ c£nXmhv icnbmb amÀK¯nte¡v Fs¶ \bnt¨¡mw.

23. aZvb\nse Pemib¯n¦Â At±lw sNs¶¯nbt¸mÄ BSpIÄ¡v shÅw sImSp¯v sImWvSncn¡p¶ Hcp Iq«w BfpIsf AXn¶Sp¯v At±lw IsWvS¯n. AhcpsS C¸pd¯mbn ( X§fpsS B«n³ ]äs¯ ) XSªp \nÀ¯ns¡mWvSncn¡p¶ cWvSv kv{XoIsfbpw At±lw IWvSp. At±lw tNmZn¨p: F´mWv \n§fpsS {]iv\w? AhÀ ]dªp: CSb³amÀ ( BSpIÄ¡v shÅw sImSp¯v ) Xncn¨p sImWvSp t]mIp¶Xv hsc R§Ä¡v shÅw sImSp¡m\mhnÃ. R§fpsS ]nXmhmIs« hensbmcp hr²\pamWv.

24. A§s\ AhÀ¡p thWvSn At±lw ( AhcpsS ImenIÄ¡v ) shÅw sImSp¯p. ]n¶oSt±lw XWente¡v amdnbncp¶n«v C{]Imcw {]mÀXvYn¨p: Fsâ c£nXmth, \o F\n¡v Cd¡n¯cp¶ GsXmcp \³abv¡pw Rm³ Bhiy¡mc\mIp¶p.

25. At¸mÄ B cWvSv kv{XoIfn HcmÄ \mWn¨p sImWvSv At±l¯nsâ ASp¯v \S¶vsN¶n«v ]dªp: Xm¦Ä R§Ä¡p thWvSn ( BSpIÄ¡v ) shÅw sImSp¯Xn\pÅ {]Xn^ew Xm¦Ä¡p \ÂIphm\mbn Fsâ ]nXmhv Xm¦sf hnfn¡p¶p. A§s\ aqkm At±l¯nsâ ASp¯v sN¶n«v Xsâ IY At±l¯n\v hnhcn¨psImSp¯t¸mÄ At±lw ]dªp: `bs¸tSWvS. A{IanIfmb B P\XbnÂ\n¶v \o c£s¸«ncn¡p¶p.

26. B cWvSpkv{XoIfnsemcmÄ ]dªp: Fsâ ]nXmth, Ct±ls¯ Xm¦Ä Iqen¡mc\mbn \nÀ¯pI. XoÀ¨bmbpw Xm¦Ä Iqen¡mcmbn FSp¡p¶hcn Gähpw D¯a³ iIvX\pw hnizkvX\pambn«pÅh\s{X.

27. At±lw ( ]nXmhv ) ]dªp: \o F«p hÀjw F\n¡v Iqenthe sN¿Ww F¶ hyhkvYbn Fsâ Cu cWvSp s]¬a¡fn Hcmsf \n\¡v hnhmlw sNbvXp Xcm³ Rm³ Dt±in¡p¶p. C\n ]¯phÀjw \o ]qÀ¯nbm¡pIbmsW¦n AXv \nsâ CjvSw. \n\¡v {]bmkapWvSm¡m³ Rm³ Dt±in¡p¶nÃ. AÃmlp Dt±in¡p¶ ]£w \à \nebn hÀ¯n¡p¶hcn Hcmfmbn \n\¡v Fs¶ ImWmw.

28. At±lw ( aqkm ) ]dªp; Rm\pw Xm¦fpw X½nepÅ \nivNbw AXp Xs¶. Cu cWvSv Ah[nIfn GXv Rm³ \ndthänbmepw Ft¶mSv hntcm[apWvSmIcpXv. \mw ]dbp¶Xn\v AÃmlp km£nbmIp¶p.

29. A§s\ aqkm B Ah[n \ndthäpIbpw, Xsâ IpSpw_hpw sImWvSv bm{Xt]mIpIbpw sNbvXt¸mÄ ]ÀÆX¯nsâ `mK¯v \n¶v At±lw Hcp Xo IWvSp. At±lw Xsâ IpSpw_t¯mSv ]dªp: \n§Ä \n¡q. Rms\mcp Xo IWvSncn¡p¶p. AhnsS \n¶v hà hnhctam, Asæn Hcp Xos¡mÅntbm Rm³ \n§Ä¡v sImWvSph¶v Xt¶¡mw. \n§Ä¡v Xo ImbmatÃm?

30. A§s\ At±lw AXn¶Sp¯v sN¶t¸mÄ A\pKrloXamb {]tZi¯pÅ XmgvhcbpsS heXp`mK¯v \n¶v, Hcp hr£¯n \n¶v At±lt¯mSv hnfn¨p]dbs¸«p: tl; aqkm, XoÀ¨bmbpw Rm\mIp¶p temIc£nXmhmb AÃmlp.

31. \o \nsâ hSn XmsgbnSq! F¶n«Xv Hcp kÀ¸sat¶mWw ]nSbp¶Xv IWvSt¸mÄ At±lw ]nt¶m¡w XncntªmSn. At±lw Xncnªv t\m¡nbXv t]mepanÃ. AÃmlp ]dªp: aqkm! \o apt¶m«v hcnI. t]Snt¡WvS. XoÀ¨bmbpw \o kpc£nXcpsS Iq«¯nemIp¶p.

32. \o \nsâ ssI Ip¸mbamdnte¡v {]thin¸n¡pI. bmsXmcp sISpXnbpw IqSmsX shfp¯Xmbn AXp]pd¯v hcp¶XmWv. `b¯n \n¶v tamN\¯n\mbv \nsâ ]mÀiz`mKw \o icoc¯nte¡v tNÀ¯v ]nSn¡pIbpw sN¿pI. A§s\ AXv cWvSpw ^nÀHusâbpw, Ahsâ {]apJ³amcpsSbpw ASpt¯¡v \nsâ c£nXmhn¦Â \n¶pÅ cWvSp sXfnhpIfmIp¶p. XoÀ¨bmbpw AhÀ [n¡mcnIfmb Hcp P\Xbmbncn¡p¶p.

33. At±lw ]dªp: Fsâ c£nXmth, AhcpsS Iq«¯n Hcmsf Rm³ sIm¶pt]mbn«pWvSv. AXn\m AhÀ Fs¶ sImÃpsa¶v Rm³ `bs¸Sp¶p.

34. Fsâ ktlmZc³ lmdq³ Fs¶¡mÄ hyIvXambn kwkmcn¡m³ IgnhpÅh\mIp¶p. AXp sImWvSv Ft¶msSm¸w Fsâ kXyX kvYm]n¡p¶ Hcp klmbnbmbn sImWvSv Ahs\ \o \ntbmKnt¡Wta. AhÀ Fs¶ \ntj[n¨v Ifbpsa¶v XoÀ¨bmbpw Rm³ `bs¸Sp¶p.

35. Ah³ ( AÃmlp ) ]dªp: \nsâ ktlmZc³ aptJ\ \nsâ ssI¡v \mw _ew \ÂIpIbpw, \n§Ä¡v CcphÀ¡pw \mw Hcp B[nImcnI iIvXn \ÂIpIbpw sN¿p¶XmWv. AXn\m AhÀ \n§fpsS ASp¯v F¯pIbnÃ. \½psS ZrjvSm´§Ä \nan¯w \n§fpw \n§sf ]n´pScp¶hcpw Xs¶bmbncn¡pw hnPbnIÄ.

36. A§s\ \½psS hyIvXamb ZrjvSm´§fpw sImWvSv aqkm AhcpsS ASp¯v sN¶t¸mÄ AhÀ ]dªp: CXv hymP\nÀanXamb Hcp PmehnZybÃmsX asäm¶paÃ. \½psS ]qÀÆ ]nXm¡fn C§s\ Hcp Imcys¯¸än \mw tI«n«panÃ.

37. aqkm ]dªp: Xsâ ]¡Â \n¶v k³amÀKhpw sImWvSv h¶n«pÅh\msc¶pw, Cu temI¯nsâ ]cyhkm\w BÀ¡v A\pIqeambncn¡psa¶pw Fsâ c£nXmhn\v \Ãt]mse Adnbmw. A{IanIÄ hnPbw {]m]n¡pIbnÃ; XoÀ¨.

38. ^nÀHu³ ]dªp: {]apJ³amsc, Rm\ÃmsX bmsXmcp ssZhhpw \n§Ä¡pÅXmbn Rm³ Adnªn«nÃ. AXpsImWvSv lmamt\, F\n¡p thWvSn Ifna®psImWvSv ( CjvSnI ) Nps«Sp¡pI. F¶n«v F\n¡v \o Hcp D¶X ku[w DWvSm¡n¯cnI. aqkmbpsS ssZh¯n¦te¡v F\ns¡m¶p F¯nt\m¡matÃm. XoÀ¨bmbpw Ah³ hymPw ]dbp¶hcpsS Iq«¯nemsW¶mWv Rm³ hnNmcn¡p¶Xv.

39. Ah\pw Ahsâ ssk\y§fpw `qanbn A\ymbambn Al¦cn¡pIbpw, \½psS ASp¡te¡v AhÀ aS¡s¸SpIbnsöv AhÀ hnNmcn¡pIbpw sNbvXp.

40. AXn\m Ahs\bpw Ahsâ ssk\y§sfbpw \mw ]nSnIqSn ISen Fdnªv Ifªp. At¸mÄ B A{IanIfpsS ]cyhkm\w F§s\bmbncp¶p F¶v t\m¡q.

41. Ahsc \mw \cI¯nte¡v £Wn¡p¶ t\Xm¡³amcm¡n. DbnÀs¯gpt¶Â]nsâ \mfn AhÀs¡mcp klmbhpw \ÂIs¸Sp¶XÃ.

42. Cu sFlnIPohnX¯n AhcpsS ]n¶mse \mw im]w Ab¡pIbpw sNbvXp. DbnÀs¯gpt¶Â]nsâ \mfn AhÀ shdp¡s¸«hcpsS Iq«¯nembncn¡pIbpw sN¿pw.

43. ]qÀÆXeapdIsf \mw \in¸n¨Xn\v tijw, P\§Ä¡p DÄImgvN \ÂIp¶ sXfnhpIfpw amÀKZÀi\hpw ImcpWyhpambns¡mWvSv aqkmbv¡v \mw thZ{KÙw \ÂIpIbpWvSmbn. AhÀ Nn´n¨v {Klnt¨¡matÃm.

44. ( \_ntb, ) aqkmbv¡v \mw IÂ]\ GÂ]n¨v sImSp¯ kab¯v B ]Snªmsd aebpsS ]mÀiz¯n \o DWvSmbncp¶nÃ. ( B kw`h¯n\v ) km£yw hln¨hcpsS Iq«¯n \o DWvSmbncp¶XpanÃ.

45. ]s£ \mw ( ]n¶oSv ) ]e XeapdIsfbpw hfÀ¯nsbSp¯p. A§s\ AhcneqsS bpK§Ä ZoÀLn¨p. aZvb³ImÀ¡v \½psS ZrjvSm´§Ä HmXntIÄ]n¨p sImSp¯p sImWvSv \o AhÀ¡nSbn Xmakn¨ncp¶nÃ.]s£ \mw ZqX³amsc \ntbmKn¡p¶h\mbncn¡p¶p.

46. \mw ( aqkmsb ) hnfn¨ kab¯v B ]ÀÆX¯nsâ ]mÀiz¯n \o DWvSmbncp¶panÃ. ]s£, \nsâ c£nXmhn¦Â \n¶pÅ ImcpWy¯m ( CsXÃmw Adnbn¨v XcnIbmIp¶p. ) \n\¡v ap¼v Hcp Xm¡oXpImc\pw h¶n«nÃm¯ Hcp P\Xbv¡v \o Xm¡oXv \ÂIphm³ thWvSnbs{X CXv. AhÀ BtemNn¨v a\Ênem¡ntb¡mw.

47. X§fpsS ssIIÄ ap³Iq«nsNbvXp sh¨Xnsâ ^eambn AhÀ¡p hà hn]¯pw t\cnSpIbpw At¸mÄ R§fpsS c£nXmth, R§fpsS ASpt¯¡v \n\¡v Hcp ZqXs\ Ab¨pIqSmbncpt¶m, F¦n R§Ä \nsâ sXfnhpIÄ ]n´pScpIbpw, R§Ä kXyhnizmknIfpsS Iq«¯nemhpIbpw sNbvtXs\ F¶v AhÀ ]dbpIbpw sN¿nÃmbncp¶psh¦n ( \mw \ns¶ ZqX\mbn Ab¡pambncp¶nÃ. )

48. F¶m \½psS ]¡Â \n¶pÅ kXyw ( apl½Zv \_n aptJ\ ) AhÀ¡v hs¶¯nbt¸mÄ AhÀ ]dbpIbmWv; aqkmbv¡v \ÂIs¸«Xv t]msebpÅ ZrjvSm´§Ä Ch¶v \ÂIs¸Sm¯Xv F´mWv F¶v. F¶m ap¼v aqkmbv¡v \ÂIs¸«Xn AhÀ Ahnizkn¡pIbpWvSmbntÃ? AhÀ ]dªp: ]ckv]cw ]n´pW \ÂInb cWvSp PmehnZyIfmWnh. R§Ä CsXms¡ Ahnizkn¡p¶hcmWv F¶pw AhÀ ]dªp.

49. ( \_ntb, ) ]dbpI: F¶m Ah cWvSns\¡mfpw t\Àhgn ImWn¡p¶Xmb Hcp {KÙw AÃmlphnsâ ]¡Â \n¶v \n§Ä sImWvSv hcq; Rm\Xv ]n³]äns¡mÅmw. \n§Ä kXyhm³amcmsW¦nÂ.

50. C\n \n\¡v AhÀ D¯cw \ÂInbnsæn X§fpsS X¶njvS§sf am{XamWv AhÀ ]n´pScp¶Xv F¶v \o Adntª¡pI. AÃmlphn¦Â \n¶pÅ bmsXmcp amÀKZÀi\hpw IqSmsX X¶njvSs¯ ]n´pSÀ¶hs\¡mÄ hgn]ng¨h³ BcpWvSv? AÃmlp A{IanIfmb P\§sf t\Àhgnbnem¡pIbnÃ; XoÀ¨.

51. AhÀ BtemNn¨v a\Ênemt¡WvSXn¶mbn hN\w AhÀ¡v \mw \nc´cambn F¯n¨psImSp¯n«pWvSv.

52. CXn\v ap¼v \mw BÀ¡v thZ{KÙw \ÂIntbm AhÀ CXn hnizkn¡p¶p.

53. CXhÀ¡v HmXntIÄ]n¡s¸Spt¼mÄ AhÀ ]dbpw: R§Ä CXn hnizkn¨ncn¡p¶p. XoÀ¨bmbpw CXv R§fpsS c£nXmhn¦Â \n¶pÅ kXyamIp¶p. CXn\p ap¼p Xs¶ XoÀ¨bmbpw R§Ä Iogvs]Sp¶hcmbncn¡p¶p.

54. A¯c¡mÀ¡v AhÀ £an¨Xnsâ ^eambn AhcpsS {]Xn^ew cWvSpaS§mbn \ÂIs¸Sp¶XmWv. AhÀ \³asImWvSv Xn³asb XSp¡pIbpw, \mw AhÀ¡v \ÂInbn«pÅXn \n¶v sNehgn¡pIbpw sN¿pw.

55. hyÀXvYamb hm¡pIÄ AhÀ tI«m AXn \n¶hÀ XncnªpIfbpIbpw C{]Imcw ]dbpIbpw sN¿pw: R§Ä¡pÅXv R§fpsS IÀ½§fmWv. \n§Ä¡pÅXv \n§fpsS IÀ½§fpw. \n§Ä¡p kemw. aqV³amsc R§Ä¡v BmhiyanÃ.

56. XoÀ¨bmbpw \n\¡v CjvSs¸«hsc \n\¡v t\Àhgnbnem¡m\mhnÃ. ]s£, AÃmlp Xm³ Dt±in¡p¶hsc t\Àhgnbnem¡p¶p. k³amÀKw {]m]n¡p¶hsc¸än Ah³ ( AÃmlp ) \Ãh®w Adnbp¶h\mIp¶p.

57. \nt¶msSm¸w R§Ä k³amÀKw ]n´pScp¶ ]£w R§fpsS \m«n \n¶v R§Ä FSps¯dnbs¸Spw. F¶v AhÀ ]dªp. \nÀ`bamb Hcp ]hn{Xkt¦Xw \mw AhÀ¡v A[o\s¸Sp¯nsImSp¯n«ntÃ? FÃm hkvXp¡fpsSbpw ^e§Ä AhntS¡v tiJcn¨v sImWvSp hcs¸Sp¶p. \½psS ]¡Â \n¶pÅ D]Poh\as{X AXv. ]s£ Ahcn A[nIt]cpw ( Imcyw ) a\Ênem¡p¶nÃ.

58. kz´w PohnXkpJ¯n aXnad¶v Al¦cn¨ F{XcmPy§Ä \mw \in¸n¨n«pWvSv. AhcpsS hmkkvYe§fXm, AhÀ¡p tijw A]qÀÆambÃmsX AhnsS P\hmkapWvSmbn«nÃ. \mw Xs¶bmbn ( AhbpsS ) AhImin.

59. cmPy§fpsS tI{µ¯n \½psS ZrjvSm´§Ä P\§Ä¡v HmXntIÄ]n¡p¶ Hcp ZqXs\ Ab¡p¶Xv htc¡pw \nsâ c£nXmhv B cmPy§sf \in¸n¡p¶h\Ã. cmPy¡mÀ A{IanIfmbncn¡pt¼mgÃmsX \mw cmPy§sf \in¸n¡p¶XpaÃ.

60. \n§Ä¡v hà hkvXphpw \ÂIs¸«n«psWvS¦n AXv sFlnIPohnX¯nsâ kpJt`mKhpw, AXnsâ Ae¦mchpw am{XamIp¶p. AÃmlphn¦epÅXv IqSpX D¯ahpw \oWvSp\n¡p¶Xpas{X. F¶ncns¡ \n§Ä Nn´n¨v a\Ênem¡p¶ntÃ?

61. At¸mÄ \mw GsXmcph\v \sÃmcp hmKvZm\w \ÂIpIbpw F¶n«v Ah³ AXv ( \ndthdnbXmbn ) IsWvS¯pIbpw sNbvXpthm Ah³ sFlnIPohnX¯nsâ kpJm\p`hw \mw A\p`hn¸n¡pIbpw, ]n¶oSv DbnÀs¯gpt¶Â]nsâ \mfn ( in£bv¡v ) lmPcm¡s¸Sp¶hcpsS Iq«¯nemhpIbpw sNbvXhs\t¸msebmtWm?

62. Ah³ ( AÃmlp ) Ahsc hnfn¡pIbpw, Fsâ ]¦pImÀ F¶v \n§Ä PÂ]n¨ncp¶hÀ FhnsS? F¶v tNmZn¡pIbpw sN¿p¶ Znhkw ( {it²bas{X. )

63.  ( in£sb¸änbpÅ ) hm¡v BcpsS ta kvYncs¸«ncn¡p¶pthm AhÀ ( A¶v ) C{]Imcw ]dbp¶XmWv: R§fpsS c£nXmth, ChscbmWv R§Ä hgn]ng¸n¨Xv. R§Ä hgn]ng¨Xv t]mse Ahscbpw hgn]ng¸n¨XmWv. R§Ä \nsâ ap¼msI D¯chmZn¯w Hgnªncn¡p¶p. R§sfbà AhÀ Bcm[n¨ncp¶Xv.

64. \n§Ä \n§fpsS ]¦mfnIsf hnfn¡q F¶v ( _lpssZhhmZnItfmSv ) ]dbs¸Spw. At¸mÄ ChÀ Ahsc hnfn¡pw. F¶m AhÀ ( ]¦mfnIÄ ) ChÀ¡p D¯cw \ÂIp¶XÃ. in£ ChÀ t\cn ImWpIbpw sN¿pw. ChÀ k³amÀKw {]m]n¨ncps¶¦nÂ.

65. Ah³ ( AÃmlp ) Ahsc hnfn¡pIbpw, ssZhZqX³amÀ¡v F´v D¯camWv \n§Ä \ÂInbXv F¶v tNmZn¡pIbpw sN¿p¶ Znhkw.( {it²bamIp¶p. )

66. A¶s¯ Znhkw hÀ¯am\§Ä AhÀ¡v AhyIvXambn¯ocp¶XmWv. At¸mÄ AhÀ At\ym\yw tNmZn¨dnbpIbnÃ.

67. F¶m tJZn¨paS§pIbpw hnizkn¡pIbpw kÂIÀ½w {]hÀ¯n¡pIbpw sNbvXh\mtcm, Ah³ hnPbnIfpsS Iq«¯nemtb¡mw.

68. \nsâ c£nXmhv Xm³ Dt±in¡p¶Xv krjvSn¡pIbpw, ( CjvSapÅXv ) sXcsªSp¡pIbpw sN¿p¶p. AhÀ¡v sXcsªSp¡phm³ AÀlXbnÃ. AÃmlp F{Xtbm ]cnip²\pw, AhÀ ]¦ptNÀ¡p¶Xns\Ãmw AXoX\pambncn¡p¶p.

69. AhcpsS a\ÊpIÄ Hfn¨psh¡p¶Xpw AhÀ ]ckyam¡p¶Xpw \nsâ c£nXmhv Adnbp¶p.

70. Ah\s{X AÃmlp. Ah\ÃmsX bmsXmcp ssZhhpanÃ. Cu temI¯pw ]ctemI¯pw Ah¶mIp¶p kvXpXn. Ah¶mWv hn[nIÀ¯rXzhpw. Ah¦te¡v Xs¶ \n§Ä aS¡s¸Sp¶XpamWv.

71. ( \_ntb, ) ]dbpI: \n§Ä Nn´n¨v t\m¡nbn«ptWvSm? DbnÀs¯gpt¶Â]nsâ \mfphsc AÃmlp \n§fpsS ta cm{Xnsb imizXam¡n¯oÀ¯ncps¶¦n AÃmlp AÃm¯ GsXmcp ssZhamWv \n§Ä¡v shfn¨w sImWvSv h¶p XcnI? F¶ncns¡ \n§Ä tI«pa\Ênem¡p¶ntÃ?

72. ]dbpI: \n§Ä Nn´n¨v t\m¡nbn«ptWvSm? DbnÀs¯gpt¶Â]nsâ \mfphsc AÃmlp \n§fpsS ta ]Iens\ imizXam¡nbncp¶psh¦n AÃmlphÃm¯ GsXmcp ssZhamWv \n§Ä¡v hn{ian¡phm³ Hcp cm{XnsImWvSv h¶v XcnI? F¶ncns¡ \n§Ä IWvSpa\Ênem¡p¶ntÃ?

73. Ahsâ ImcpWy¯m Ah³ \n§Ä¡v cmhpw ]Iepw DWvSm¡nX¶ncn¡p¶p, cm{Xnbn \n§Ä hn{ian¡phm\pw ( ]I kab¯v ) Ahsâ A\p{Kl¯n \n¶v \n§Ä tXSns¡mWvSv hcm\pw, \n§Ä \µnImWn¡phm\pw thWvSn.

74. Ah³ ( AÃmlp ) Ahsc hnfn¡pIbpw Fsâ ]¦mfnIsf¶v \n§Ä PÂ]n¨p sImWvSncp¶hÀ FhnsS? F¶v tNmZn¡pIbpw sN¿p¶ Znhkw ( {it²bamIp¶p. )

75. Hmtcm kapZmb¯n \n¶pw Hmtcm km£nsb ( A¶v ) \mw ]pd¯v sImWvSv hcp¶XmWv. F¶n«v ( B kapZmb§tfmSv ) \n§fpsS sXfnhv \n§Ä sImWvSv hcq F¶v \mw ]dbpw. \ymbw AÃmlphn\mWpÅsX¶v At¸mÄ AhÀ a\Ênem¡pw. AhÀ sI«n¨a¨p sImWvSncp¶sXÃmw Ahsc hn«pamdnt¸mIpIbpw sN¿pw.

76. XoÀ¨bmbpw Jmdq³ aqkmbpsS P\Xbn s]«h\mbncp¶p. F¶n«v Ah³ AhcpsS t\sc AXn{Iaw ImWn¨p. Xsâ JP\mhpIÄ iIvX³amcmb Hcp kwL¯n\pt]mepw `mcamIm³ X¡h®apÅ \nt£]§Ä \mw Ah\v \ÂInbncp¶p. Aht\mSv Ahsâ P\X C{]Imcw ]dª kµÀ`w ( {it²bas{X: ) \o ]pfIw sImtÅWvS. ]pfIw sImÅp¶hsc AÃmlp XoÀ¨bmbpw CjvSs¸SpIbnÃ.

77. AÃmlp \n\¡v \ÂInbn«pÅXneqsS \o ]ctemIhnPbw tXSpI. sFlnIPohnX¯n \n¶v \n\¡pÅ Hmlcn \o hnkvacn¡pIbpw thWvS. AÃmlp \n\¡v \³a sNbvXXv t]mse \obpw \³asN¿pI. \o \m«n Ipg¸¯n\v apXnccpXv. Ipg¸apWvSm¡p¶hsc AÃmlp XoÀ¨bmbpw CjvSs¸Sp¶XÃ.

78. Jmdq³ ]dªp: Fsâ ssIhiapÅ hnZysImWvSv am{XamWv F\n¡nXp e`n¨Xv. F¶m Ah¶p ap¼v Aht\¡mÄ ISp¯ iIvXnbpÅhcpw, IqSpX kwL_eapÅhcpambncp¶ XeapdIsf AÃmlp \in¸n¨n«psWvS¶v Ah³ a\Ênem¡nbn«ntÃ? X§fpsS ]m]§sf ]än IpähmfnItfmSv At\zjn¡s¸Sp¶XÃ.

79. A§s\ Ah³ P\a²y¯nte¡v BÀ`mSt¯msS Cd§n ]pds¸«p. sFlnIPohnXw e£yam¡p¶hÀ AXv IWvSn«v C{]Imcw ]dªp: Jmdq\v e`n¨Xv t]mepÅXv R§Ä¡papWvSmbncps¶¦n F{X \¶mbncpt¶s\. XoÀ¨bmbpw Ah³ henb `mKyapÅh³ Xs¶!

80. PvRm\w \ÂIs¸«n«pÅhÀ ]dªp: \n§Ä¡v \miw! hnizkn¡pIbpw kÂIÀ½w {]hÀ¯n¡pIbpw sNbvXn«pÅhÀ¡v AÃmlphnsâ {]Xn^eamWv IqSpX D¯aw. £amioeapÅhÀ¡ÃmsX AXv \ÂIs¸SpIbnÃ.

81. A§s\ Ahs\bpw Ahsâ `h\t¯bpw \mw `qanbn Bgv¯nIfªp. At¸mÄ AÃmlphn\v ]pdsa Xs¶ klmbn¡p¶ Hcp I£nbpw Ah¶pWvSmbnÃ. Ah³ kzbw c£n¡p¶hcpsS Iq«¯nepambnÃ.

82. C¶se Ahsâ kvYm\w sImXn¨ncp¶hÀ ( C¶v ) C{]Imcw ]dbp¶hcmbn¯oÀ¶p: Atlm! IjvSw! Xsâ Zmk³amcn \n¶v Xm³ Dt±in¡p¶hÀ¡v AÃmlp D]Poh\w hnimeam¡nsImSp¡pIbpw, ( Xm³ Dt±in¡p¶hÀ¡v AXp ) CSp§nbXm¡pIbpw sN¿p¶p. R§tfmSv AÃmlp HuZmcyw ImWn¨ncp¶nsæn R§sfbpw Ah³ Bgv¯n¡fbpambncp¶p. Atlm, IjvSw! kXy\ntj[nIÄ hnPbw {]m]n¡pIbnÃ.

83. `qanbn Hu¶Xytam Ipg¸tam B{Kln¡m¯hÀ¡mIp¶p B ]mc{XnI `h\w \mw GÀs]Sp¯nsImSp¡p¶Xv. A´y^ew kq£vaX ]men¡p¶hÀ¡v A\pIqeambncn¡pw.

84. BÀ \³abpw sImWvSv h¶pthm Ah¶v AXnt\¡mÄ D¯aambXpWvSmbncn¡pw. hÃh\pw Xn³abpw sImWvSmWv hcp¶sX¦n Xn³a {]hÀ¯n¨hÀ¡v X§Ä {]hÀ¯n¨ncp¶Xnsâ ^eaÃmsX \ÂIs¸SpIbnÃ.

85. XoÀ¨bmbpw \n\¡v Cu JpÀB³ \nbaambn \ÂInbh³ Xncns¨t¯WvS kvYm\t¯¡v \ns¶ Xncn¨p sImWvSv hcnI Xs¶ sN¿pw. ]dbpI: k³amÀKhpw sImWvSv h¶Xmsc¶pw, kv]jvSamb ZpÀamÀK¯neIs¸«Xv Bsc¶pw Fsâ c£nXmhv \Ãh®w Adnbp¶h\mWv.

86. \n\¡v thZ{KÙw \ÂIs¸SWsa¶v \o B{Kln¨ncp¶nÃ. ]s£ \nsâ c£nXmhn¦Â \n¶pÅ ImcpWy¯m ( AXp e`n¨p ) BIbm \o kXy\ntj[nIÄ¡p klmbnbmbncn¡cpXv.

87. AÃmlphnsâ hN\§Ä \n\¡v AhXcn¸n¡s¸«Xn\v tijw AhÀ \ns¶ AXn \n¶v XSbmXncn¡s«. \nsâ c£nXmhn¦te¡v \o £Wn¡pI. \o _lpssZhhnizmknIfpsS Iq«¯nembnt¸mIcpXv.

88. AÃmlpthmsSm¸w thsd bmsXmcp ssZhs¯bpw \o hnfn¨v {]mÀXvYn¡pIbpw sN¿cpXv. Ah\ÃmsX bmsXmcp ssZhhpanÃ. Ahsâ XncpapJw HgnsI FÃm hkvXp¡fpw \miaSbp¶XmWv. Ah¶pÅXmWv hn[nIÀ¯rXzw. Ah¦te¡v Xs¶ \n§Ä aS¡s¸SpIbpw sN¿pw.