Surah 27. Naml

]caImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpamb AÃmlphnsâ \ma¯nÂ.

1. Xzmþko³. JpÀB\nse, AYhm Imcy§Ä kv]jvSam¡p¶ {KÙ¯nse hN\§fs{X Ah.

2. kXyhnizmknIÄ¡v amÀKZÀi\hpw kt´mjhmÀ¯bpas{X AXv.

3. \akvImcw apdt]mse \nÆln¡pIbpw, kIm¯v \ÂIpIbpw, ]ctemI¯n ZrVambn hnizkn¡pIbpw sN¿p¶hÀ¡v.

4. ]ctemI¯n hnizkn¡m¯Xmtcm AhÀ¡v X§fpsS {]hÀ¯\§Ä \mw `wKnbmbn tXm¶n¨ncn¡p¶p. A§s\ AhÀ hnlcn¨psImWvSncn¡p¶p.

5. Ahcs{X ITn\in£bpÅhÀ. ]ctemI¯mIs« AhÀ Xs¶bmbncn¡pw Gähpw \jvSw t\cnSp¶hÀ.

6. XoÀ¨bmbpw bpIvXnam\pw kÀÆPvR\pambn«pÅhsâ ]¡Â \n¶mIp¶p \n\¡v JpÀB³ \ÂIs¸Sp¶Xv.

7. aqkm Xsâ IpSpw_t¯mSv ]dª kµÀ`w: XoÀ¨bmbpw Rm³ Hcp Xo IWvSncn¡p¶p. AXnsâ ASp¯v \n¶v Rm³ \n§Ä¡v hà hnhchpw sImWvSv hcmw. Asæn AXn \n¶v Hcp Xo \mfw sImfp¯n FSp¯v Rm³ \n§Ä¡v sImWvSv hcmw. \n§Ä¡v Xo ImbmatÃm.

8. A§s\ At±lw AXn\Sp¯v sN¶t¸mÄ C{]Imcw hnfn¨p]dbs¸«p; XobnepÅhcpw AXn\p NpäpapÅhcpw A\p{Kln¡s¸«ncn¡p¶p. temIc£nXmhmb AÃmlp F{Xtbm ]cnip²\mIp¶p.

9. tl; aqkm, XoÀ¨bmbpw {]Xm]nbpw bpIvXnam\pamb AÃmlphmWv Rm³.

10. \o \nsâ hSn XmsgbnSq. A§s\ AXv Hcp kÀ¸sat¶mWw Nen¡p¶Xv IWvSt¸mÄ At±lw ]n´ncntªmSn. At±lw Xncnªv t\m¡nbnÃ. AÃmlp ]dªp: tl; aqkm, \o `bs¸ScpXv. ZqX³amÀ Fsâ ASp¡Â t]Snt¡WvSXnÃ; XoÀ¨.

11. ]s£, hÃh\pw A{Iaw {]hÀ¯n¡pIbpw, ]n¶oSv Xn³abv¡v tijw \³asb ]Icw sImWvSv hcnIbpw sNbvXm XoÀ¨bmbpw Rm³ Gsd s]mdp¡p¶h\pw IcpWm\n[nbpamIp¶p.

12. \o \nsâ ssI Ip¸mbamdnte¡v {]thin¸n¡pI. bmsXmcp If¦hpw IqSmsX shfp¸p\ndapÅXmbns¡mWvSv AXv ]pd¯v hcpw. ^nÀHusâbpw Ahsâ P\XbpsSbpw ASpt¯¡pÅ H¼Xv ZrjvSm´§fn s]«Xs{X Ch. XoÀ¨bmbpw AhÀ [n¡mcnIfmb Hcp P\Xbmbncn¡p¶p.

13. A§s\ I®pXpd¸n¡¯¡ \nebn \½psS ZrjvSm´§Ä AhÀ¡v hs¶¯nbt¸mÄ AhÀ ]dªp: CXp kv]jvSamb PmehnZyXs¶bmIp¶p.

14. Ahsb¸än AhcpsS a\ÊpIÄ¡v ZrVamb t_m[yw h¶n«pw A{Iahpw Al¦mchpw aqew AhcXns\ \ntj[n¨pIfªp. At¸mÄ B Ipg¸¡mcpsS ]cyhkm\w F§s\bmbncp¶p F¶v t\m¡pI.

15. ZmhqZn\pw kpsseam¶pw \mw hnPvRm\w \ÂIpIbpWvSmbn. Xsâ hnizmknIfmb Zmk³amcn an¡hsc¡mfpw R§Ä¡v t{ijvTX \ÂInb AÃmlphn\v kvXpXn F¶v AhÀ Ccphcpw ]dbpIbpw sNbvXp.

16. kpsseam³ ZmhqZnsâ A\´cmhIminbmbn. At±lw ]dªp: P\§tf, ]£nIfpsS `mj \ap¡v ]Tn¸n¡s¸«ncn¡p¶p. FÃm Imcy§fn \n¶pw \ap¡v \ÂIs¸SpIbpw sNbvXncn¡p¶p. XoÀ¨bmbpw CXv Xs¶bmIp¶p {]Xy£amb A\p{Klw.

17. kpsseam¶v thWvSn Pn¶nepw a\pjycnepw ]£nIfnepw s]« Xsâ ssk\y§Ä tiJcn¡s¸«p. A§s\ AhcXm {Ia{]Imcw \nÀ¯s¸Sp¶p.

18. A§s\ AhÀ Ddp¼n³ XmgvhcbneqsS sN¶t¸mÄ Hcp Ddp¼v ]dªp: tl, Ddp¼pItf, \n§Ä \n§fpsS ]mÀ¸nS§fn {]thin¨p sImÅpI. kpsseam\pw At±l¯nsâ ssk\y§fpw AhÀ HmÀ¡m¯ hn[¯n \n§sf Nhn«ntX¨p IfbmXncn¡s«.

19. At¸mÄ AXnsâ hm¡v tI«v At±lw \¶msbm¶v ]p©ncn¨p. Fsâ c£nXmth, F\n¡pw Fsâ amXm]nXm¡Ä¡pw \o sNbvXv X¶n«pÅ \nsâ A\p{Kl¯n\v \µnImWn¡phm\pw \o Xr]vXns¸Sp¶ kÂIÀ½w sN¿phm\pw F\n¡v \o {]tNmZ\w \ÂtIWta. \nsâ ImcpWy¯m \nsâ kZvhr¯cmb Zmk³amcpsS Iq«¯n Fs¶ \o DÄs]Sp¯pIbpw sNt¿Wta.

20. At±lw ]£nIsf ]cntim[n¡pIbpWvSmbn. F¶n«v At±lw ]dªp; F´p]än? acwsIm¯nsb Rm³ ImWp¶nÃtÃm, AYhm AXv kvYew hn«p t]mb Iq«¯nemtWm?

21. Rm\Xn\v ITn\in£ \ÂIpItbm, Asæn AXns\ Adp¡pItbm Xs¶ sN¿pw. Asæn hyIvXamb hà \ymbhpw AsX\n¡v t_m[n¸n¨p XcWw.

22. F¶m AXv F¯nt¨cm³ A[nIw Xmakn¨nÃ. F¶n«v AXv ]dªp: Xm¦Ä kq£vaambn Adnªn«nÃm¯ Hcp Imcyw Rm³ kq£vaambn a\Ênem¡nbn«pWvSv. k_C \n¶v bYmÀXvYamb Hcp hmÀ¯bpw sImWvSmWv Rm³ h¶ncn¡p¶Xv.

23. Hcp kv{Xo Ahsc `cn¡p¶Xmbn Rm³ IsWvS¯pIbpWvSmbn. FÃmImcy§fn \n¶pw AhÄ¡v \ÂIs¸«n«pWvSv. AhÄ¡v Kw`ocamb Hcp knwlmk\hpapWvSv.

24. Ahfpw AhfpsS P\Xbpw AÃmlphn\v ]pdsa kqcy\v {]Wmaw sN¿p¶Xmbn«mWv Rm³ IsWvS¯nbXv. ]nimNv AhÀ¡v X§fpsS {]hÀ¯\§Ä `wKnbmbn tXm¶n¡pIbpw, Ahsc t\ÀamÀK¯n \n¶v XSbpIbpw sNbvXncn¡p¶p. AXn\m AhÀ t\Àhgn {]m]n¡p¶nÃ.

25. BImi§fnepw `qanbnepw Hfnªp InS¡p¶Xv ]pd¯v sImWvSv hcnIbpw, \n§Ä clkyam¡p¶Xpw ]ckyam¡p¶Xpw AdnbpIbpw sN¿p¶h\mb AÃmlphn\v AhÀ {]Wmaw sN¿mXncn¡phm³ thWvSn ( ]nimNv A§s\ sN¿p¶p. )

26. al¯mb knwlmk\¯nsâ \mY\mb AÃmlp AÃmsX bmsXmcp ssZhhpanÃ.

27. kpsseam³ ]dªp: \o kXyw ]dªXmtWm AXà \o IÅw ]dbp¶hcpsS Iq«¯nembncn¡p¶pthm F¶v \mw t\m¡mw.

28. \o Fsâ Cu Fgp¯v sImWvSp t]mbn AhÀ¡v C«psImSp¡pI. ]n¶oSv \o Ahcn \n¶v amdn \n¶v AhÀ F´v adp]Sn \ÂIp¶p F¶v t\m¡pI.

29. AhÄ ]dªp: tl; {]apJ³amtc, F\n¡nXm am\yamb Hcp Fgp¯v \ÂIs¸«ncn¡p¶p.

30. AXv kpsseamsâ ]¡Â \n¶pÅXmWv. B I¯v C{]Imcas{X: ]caImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpamb AÃmlphnsâ \ma¯nÂ.

31. F\ns¡Xncn \n§Ä Al¦mcw ImWn¡mXncn¡pIbpw, IosgmXp§nbhcmbns¡mWvSv \n§Ä Fsâ ASp¯v hcnIbpw sN¿pI.

32. AhÄ ]dªp: tl; {]apJ³amtc, Fsâ Cu Imcy¯n \n§Ä F\n¡v \nÀtZiw \ÂIpI. \n§Ä Fsâ ASp¡Â k¶nlnXcmbn«ÃmsX bmsXmcp Imcyhpw JWvUnXambn Xocpam\n¡p¶hfà Rm³.

33. AhÀ ]dªp: \mw iIvXnbpÅhcpw D{Kamb kachocyapÅhcpamWv. A[nImcw At§¡mWtÃm, AXn\m F´mWv IÂ]n¨cptfWvSsX¶v BtemNn¨p t\m¡pI.

34. AhÄ ]dªp: XoÀ¨bmbpw cmPm¡³amÀ Hcp \m«n IS¶m AhÀ AhnsS \miapWvSm¡pIbpw, AhnS¯pImcnse {]Xm]nIsf \nµy³amcm¡pIbpw sN¿p¶XmWv. A{]ImcamIp¶p AhÀ sNbvXp sImWvSncn¡p¶Xv.

35. Rm³ AhÀ¡v Hcp ]mcntXmjnIw sImSp¯b¨n«v Fs´mcp hnhchpw sImWvSmWv ZqX³amÀ aS§nhcp¶sX¶v t\m¡m³ t]mIpIbmWv.

36. A§s\ Ah³ ( ZqX³ ) kpsseamsâ ASp¯v sN¶t¸mÄ At±lw ]dªp: \n§Ä k¼¯v X¶v Fs¶ klmbn¡pIbmtWm? F¶m F\n¡v AÃmlp \ÂInbn«pÅXmWv \n§Ä¡h³ \ÂInbn«pÅXns\¡mÄ D¯aw. ]s£, \n§Ä \n§fpsS ]mcntXmjnIw sImWvSv kt´mjw sImÅpIbmIp¶p.

37. \o AhcpsS ASpt¯¡v Xs¶ aS§ns¨ÃpI. XoÀ¨bmbpw AhÀ¡v t\cnSphm³ Ignbm¯ ssk\y§sfbpw sImWvSv \mw AhcpsS ASp¯v sNÃpIbpw, \nµycpw A]am\nXcpamb \nebn Ahsc \mw AhnsS \n¶v ]pd¯m¡pIbpw sN¿p¶XmWv.

38. At±lw ( kpsseam³ ) ]dªp: tl; {]apJ³amtc, AhÀ IosgmXp§ns¡mWvSv Fsâ ASp¯v hcp¶Xn\v ap¼mbn \n§fn BcmWv AhfpsS knwlmk\w F\n¡v sImWvSp h¶v XcnI.?

39. Pn¶pIfpsS Iq«¯nepÅ Hcp aó ]dªp: A§v A§bpsS Cu kZÊn \n¶v Fgpt¶Â¡p¶Xn\pap¼mbn Rm\Xv At§¡v sImWvSph¶pXcmw. XoÀ¨bmbpw Rm\Xn\v IgnhpÅh\pw hnizkvX\pamIp¶p.

40. thZ¯n \n¶pÅ hnPvRm\w IcKXam¡nbn«pÅ BÄ ]dªp; Xm¦fpsS ZrjvSn Xm¦fnte¡v Xncn¨phcp¶Xn\v ap¼mbn Rm\Xv Xm¦Ä¡v sImWvSp h¶v Xcmw. A§s\ AXv ( knwlmk\w ) Xsâ ASp¡Â kvYnXn sN¿p¶Xmbn IWvSt¸mÄ At±lw ]dªp: Rm³ \µnImWn¡ptam, AXà \µntISv ImWn¡ptam F¶v Fs¶ ]co£n¡phm\mbn Fsâ c£nXmhv F\n¡v \ÂInb A\p{Kl¯nÂs]«XmIp¶p CXv. hÃh\pw \µnImWn¡p¶ ]£w Xsâ KpW¯n\mbn«v Xs¶bmIp¶p Ah³ \µnImWn¡p¶Xv. hÃh\pw \µntISv ImWn¡p¶ ]£w XoÀ¨bmbpw Fsâ c£nXmhv ]cm{ibapIvX\pw, DÂIrjvS\pamIp¶p.

41. At±lw ( kpsseam³ ) ]dªp: \n§Ä AhfpsS knwlmk\w AhÄ¡v Xncn¨dnbm¯ hn[¯n amäpI. AhÄ bmYmÀXvYyw a\Ênem¡ptam, AXà AhÄ bmYmÀXvYyw IsWvS¯m¯hcpsS Iq«¯nembncn¡ptam F¶v \ap¡v t\m¡mw.

42. A§s\ AhÄ h¶t¸mÄ ( AhtfmSv ) tNmZn¡s¸«p: Xm¦fpsS knwlmk\w CXp t]msebmtWm? AhÄ ]dªp: CXv AXv Xs¶bmsW¶v tXm¶p¶p. CXn\p ap¼v Xs¶ R§Ä¡v Adnhv \ÂIs¸«ncp¶p. R§Ä apkvenwIfmhpIbpw sNbvXncp¶p.

43. AÃmlphn\v ]pdsa AhÄ Bcm[n¨ncp¶XnÂ\n¶v At±lw Ahsf XSbpIbpw sNbvXp. XoÀ¨bmbpw AhÄ kXy\ntj[nIfmb P\Xbn s]«hfmbncp¶p.

44. sIm«mc¯n {]thin¨p sImÅpI F¶v AhtfmSv ]dbs¸«p. F¶m AhfXp IWvSt¸mÄ AsXmcp PemibamsW¶v hnNmcn¡pIbpw, Xsâ IW¦mepIfn \n¶v hkv{Xw tatem«v \o¡pIbpw sNbvXp. kpsseam³ ]dªp: CXv kv^SnIIjvW§Ä ]mInan\p¡nb Hcp sIm«mcamIp¶p. AhÄ ]dªp: Fsâ c£nXmth, Rm³ Ft¶mSv Xs¶ A\ymbw sNbvXncn¡p¶p. Rm\nXm kpsseamt\msSm¸w temIc£nXmhmb AÃmlphn\v Iogvs]«ncn¡p¶p.

45. \n§Ä AÃmlpsh ( am{Xw ) Bcm[n¡pI F¶ ZuXyhpambn YaqZv kapZmb¯nte¡v AhcpsS ktlmZc\mb kzmenlns\bpw \mw Ab¡pIbpWvSmbn. At¸mgXm AhÀ At\ym\yw hg¡Sn¡p¶ cWvSv I£nIfmbn¯ocp¶p.

46. At±lw ]dªp: Fsâ P\§tf, \n§Ä F´n\mWv \³asb¡mÄ ap¼mbn Xn³abv¡v XnSp¡w Iq«p¶Xv.? \n§Ä¡v AÃmlpthmSv ]m]tamN\w tXSn¡qtS? F¦n \n§Ä¡p ImcpWyw \ÂIs¸t«¡mw.

47. AhÀ ]dªp: \o aqehpw, \nsâ IqsSbpÅhÀ aqehpw R§Ä iIp\¸ngbnembncn¡p¶p. At±lw ]dªp: \n§fpsS iIp\w AÃmlphn¦Â tcJs¸«Xs{X. AÃ, \n§Ä ( ssZhnIamb ) ]co£W¯n\v hnt[bcmIp¶ Hcp P\XbmIp¶p.

48. `qanbn Ipg¸apWvSm¡p¶hcpw, Hcp \³abpapWvSm¡m¯hcpamb H¼Xp t]À B ]«W¯nepWvSmbncp¶p.

49. Ahs\ ( kzmenlns\ ) bpw Ahsâ BfpIsfbpw \ap¡v cm{Xnbn sIm¶pIfbWsa¶pw ]n¶oSv Ahsâ AhImintbmSv, Xsâ BfpIfpsS \mi¯n\v R§Ä km£yw hln¨n«nÃ, XoÀ¨bmbpw R§Ä kXyw ]dbp¶hcmIp¶p F¶v \mw ]dbWsa¶pw \n§Ä AÃmlphnsâ t]cn kXyw sN¿Ww F¶v AhÀ X½n ]dªpd¨p.

50. AhÀ Hcp X{´w {]tbmKn¨p. AhÀ HmÀ¡mXncns¡ \mapw Hcp X{´w {]tbmKn¨p.

51. F¶n«v AhcpsS X{´¯nsâ ]cyhkm\w F§s\bmbncp¶p F¶v t\m¡pI. AsX, Ahscbpw AhcpsS P\§sfbpw apgph³ \mw XIÀ¯p Ifªp.

52. A§s\ AhÀ A{Iaw {]hÀ¯n¨Xnsâ ^eambn AhcpsS hoSpIfXm ( iq\yambn ) hoWSnªv InS¡p¶p. XoÀ¨bmbpw a\Ênem¡p¶ P\§Ä¡p AXn ZrjvSm´apWvSv.

53. hnizkn¡pIbpw, [À½\njvT ]men¨p hcnIbpw sNbvXhsc \mw c£s¸Sp¯pIbpw sNbvXp.

54. eqXzns\bpw ( HmÀ¡pI. ) At±lw Xsâ P\XtbmSv ]dª kµÀ`w: \n§Ä IWvSdnªp sImWvSv \oNhr¯n sN¿pIbmtWm?

55. \n§Ä Ima\nhr¯n¡mbn kv{XoIsf hn«v ]pcpj³amcpsS ASp¡Â sNÃpIbmtWm? AÃ. \n§Ä AhnthIw ImWn¡p¶ Hcp P\XbmIp¶p.

56. eqXznsâ A\pbmbnIsf \n§fpsS cmPy¯v \n¶pw ]pd¯m¡pI, AhÀ ip²n]men¡p¶ Ipsd BfpIfmIp¶p F¶p ]dªXv am{Xambncp¶p At±l¯nsâ P\XbpsS adp]Sn.

57. At¸mÄ At±ls¯bpw At±l¯nsâ BfpIsfbpw \mw c£s¸Sp¯n; At±l¯nsâ `mcy HgnsI. ]n³amdn \n¶hcpsS Iq«¯nemWv \mw Ahsf IW¡m¡nbXv.

58. AhcpsS ta \mw Hcp ag hÀjn¡pIbpw sNbvXp. Xm¡oXv \ÂIs¸«hÀ¡v e`n¨ B ag F{Xtamiw!

59. ( \_ntb, ) ]dbpI: AÃmlphn\v kvXpXn. Ah³ sXcsªSp¯ Ahsâ Zmk³amÀ¡v kam[m\w. AÃmlphmtWm D¯a³; AXÃ, ( Aht\mSv ) AhÀ ]¦ptNÀ¡p¶htbm?

60. AYhm, BImi§fpw `qanbpw krjvSn¡pIbpw \n§Ä¡v BImi¯v \n¶v shÅw sNmcnªpXcnIbpw sNbvXht\m? ( AtXm AhcpsS ssZh§tfm! ) F¶n«v AXv ( shÅw ) aqew IuXpIapÅ Nne tXm«§Ä \mw apf¸n¨pWvSm¡n¯cnIbpw sNbvXp. Ahbnse hr£§Ä apf¸n¡phm³ \n§Ä¡v Ignbpambncp¶nÃ. AÃmlpthmsSm¸w thsd hà ssZhhpaptWvSm? AÃ, AhÀ hyXnNen¨p t]mIp¶ Hcp P\XbmIp¶p.

61. AYhm, `qansb \nhmktbmKyam¡pIbpw, AXn\nSbn \ZnIfpWvSm¡pIbpw, AXn\v Dd¸v \ÂIp¶ ]ÀÆX§Ä DWvSm¡pIbpw, cWvSpXcw Pemib§Ä¡nSbn Hcp XSÊw DWvSm¡pIbpw sNbvXht\m? ( AtXm AhcpsS ssZh§tfm? ) AÃmlpthmsSm¸w aäp hà ssZhhpaptWvSm? AÃ, Ahcn A[nIt]cpw Adnbp¶nÃ.

62. AYhm, IjvSs¸«h³ hnfn¨p {]mÀXvYn¨m Ah¶p D¯cw \ÂIpIbpw hnjaw \o¡nsImSp¡pIbpw, \n§sf `qanbn {]Xn\n[nIfm¡pIbpw sN¿p¶ht\m ( AXÃ, AhcpsS ssZh§tfm? ) AÃmlpthmsSm¸w thsd hà ssZhhpaptWvSm? Ipd¨v am{Xta \n§Ä BtemNn¨v a\Ênem¡p¶pÅq.

63. AYhm Icbnsebpw ISensebpw AÔImc§fn \n§Ä¡v hgn ImWn¡pIbpw, Xsâ ImcpWy¯n\v ap¼n kt´mjkqNIambn ImäpIÄ Ab¡pIbpw sN¿p¶ht\m? ( AXÃ, \n§fpsSssZh§tfm? ) AÃmlpthmsSm¸w aäp hà ssZhhpaptWvSm? AhÀ ]¦ptNÀ¡p¶Xns\Ãmw AÃmlp AXoX\mbncn¡p¶p.

64. AYhm, krjvSn Bcw`n¡pIbpw ]n¶oSv AXv BhÀ¯n¡pIbpw, BImi¯p \n¶pw `qanbn \n¶pw \n§Ä¡v D]Poh\w \ÂIpIbpw sN¿p¶ht\m? ( AXÃ, AhcpsS ssZh§tfm? ) AÃmlpthmsSm¸w thsd hà ssZhhpaptWvSm? ( \_ntb, ) ]dbpI: \n§Ä kXyhm³amcmsW¦n \n§Ä¡pÅ sXfnhv \n§Ä sImWvSv hcnI.

65. ( \_ntb, ) ]dbpI; BImi§fnepw `qanbnepw DÅhcmcpw AZriyImcyw AdnbpIbnÃ; AÃmlphÃmsX. X§Ä F¶mWv DbnÀs¯gpt¶Â]n¡s¸SpI F¶pw AhÀ¡dnbnÃ.

66. AÃ, AhcpsS Adnhv ]ctemI¯n F¯n \n¡pIbmWv. AÃ, AhÀ AXns\¸än kwib¯nemIp¶p. AÃ, AhÀ AXns\¸än AÔXbn Ignbp¶hcs{X.

67. Ahnizkn¨hÀ ]dªp: R§fpw R§fpsS ]nXm¡fpsams¡ a®mbn¡gnªm R§Ä ( ihIpSoc§fn \n¶v ) ]pd¯v sImWvSphcs¸Sp¶hcmsWt¶m?

68. R§tfmSpw ap¼v R§fpsS ]nXm¡tfmSpw C{]Imcw hmKvZm\w sN¿s¸SpIbpWvSmbn«pWvSv. ]qÀÆnI³amcpsS CXnlmk§Ä am{XamIp¶p CXv.

69. ( \_ntb, ) ]dbpI: \n§Ä `qanbn IqSn k©cn¨n«v IpähmfnIfpsS ]cyhkm\w F{]Imcambncp¶p F¶v t\m¡pI.

70. \o AhcpsS t]cn ZpxJnt¡WvS. AhÀ \S¯ns¡mWvSncn¡p¶ IpX{´s¯¸än \o a\x{]bmk¯nemhpIbpw thWvS.

71. AhÀ ]dbp¶p: Ft¸mgmWv Cu hmKvZm\w \S¸n hcnI? \n§Ä kXyhm³amcmsW¦n ( ]dªpXcq. )

72. \o ]dbpI: \n§Ä [rXnIq«ns¡mWvSncn¡p¶ Imcy§fn NneXv Hcp ]s£ \n§fpsS sXm«p ]pdIn F¯nbn«pWvSmbncn¡mw.

73. XoÀ¨bmbpw \nsâ c£nXmhv a\pjytcmSv HuZmcyapÅh³ Xs¶bmIp¶p. ]s£ Ahcn A[nIt]cpw \µnImWn¡p¶nÃ.

74. AhcpsS lrZb§Ä Hfn¨v sh¡p¶Xpw AhÀ ]ckyam¡p¶Xpw FÃmw \nsâ c£nXmhv Adnbp¶p.

75. BImi¯ntem `qanbntem adªp InS¡p¶ bmsXmcp Imcyhpw kv]jvSamb Hcp tcJbn tcJs¸Sp¯mXncp¶n«nÃ.

76. C{kmbo k´XnIÄ A`n{]mb`n¶X ]peÀ¯ns¡mWvSncn¡p¶ hnjb§fn an¡Xpw Cu JpÀB³ AhÀ¡v hnhcn¨psImSp¡p¶p.

77. XoÀ¨bmbpw CXv kXyhnizmknIÄ¡v amÀKZÀi\hpw ImcpWyhpamIp¶p.

78. XoÀ¨bmbpw \nsâ c£nXmhv Xsâ hn[nbneqsS AhÀ¡nSbn XoÀ¸pIÂ]n¡p¶XmWv. Ah\s{X {]Xm]nbpw kÀÆPvR\pw.

79. AXn\m \o AÃmlpsh `ctaÂ]n¨p sImÅpI. XoÀ¨bmbpw \o kv]jvSamb kXy¯n Xs¶bmIp¶p.

80. acWs¸«hsc  \n\¡v tIÄ]n¡m\mhpIbnÃ; XoÀ¨. _[nc³amÀ ]pdwXncn¨p amdnt]mbm Ahscbpw \n\¡v hnfntIÄ]n¡m\mhnÃ.

81. AÔ³amsc AhcpsS ZpÀamÀK¯n \n¶pw t\Àhgn¡v sImWvSphcm\pw \n\¡v IgnbnÃ. \½psS ZrjvSm´§fn hnizkn¡pIbpw X¶nan¯w IosgmXp§p¶hcmbncn¡pIbpw sN¿p¶hscbÃmsX \n\¡v tIÄ]n¡m\mhnÃ.

82. B hm¡v AhcpsS ta h¶p`hn¨m `qanbn \n¶v Hcp P´psh \mw AhcpsS t\sc ]pds¸Sphn¡p¶XmWv. a\pjyÀ \½psS ZrjvSm´§fn ZrVhnizmkw sImÅmXncn¡pIbmIp¶p F¶ hnjbw AXv AhtcmSv kwkmcn¡p¶XmWv.

83. Hmtcm kapZmb¯n \n¶pw \½psS ZrjvSm´§sf \ntj[n¨v XÅp¶ Hmtcm kwLs¯ \mw Hcpan¨pIq«pIbpw, A§s\ AhÀ {Ia¯n \nÀ¯s¸SpIbpw sN¿p¶ Znhks¯ ( HmÀ¡pI. )

84. A§s\ AhÀ h¶p Ignªm Ah³ ]dbpw: Fsâ ZrjvSm´§sf¸än XnI¨pw a\Ênem¡msX \n§Ä Ahsb \ntj[n¨v XÅpIbmtWm sNbvXXv? AXÃ, F´mWv \n§Ä sNbvXp sImWvSncp¶Xv.?

85. AhÀ A{Iaw {]hÀ¯n¨Xp \nan¯w ( in£sb¸änbpÅ ) hm¡v AhcpsS ta h¶p `hn¨p. At¸mÄ AhÀ ( bmsXm¶pw ) DcnbmSpIbnÃ.

86. cm{Xnsb \mw AhÀ¡v kam[m\aSbm\pÅXm¡pIbpw, ]Iens\ {]ImiapÅXm¡pIbpw sNbvXncn¡p¶p F¶hÀ IWvSntÃ? hnizkn¡p¶ P\§Ä¡p XoÀ¨bmbpw AXn ZrjvSm´§fpWvSv.

87. Imlf¯n DuXs¸Sp¶ Znhks¯ ( HmÀ¡pI ). At¸mÄ BImi§fnepÅhcpw, `qanbnepÅhcpw `bhnlzecmbnt¸mIpw; AÃmlp Dt±in¨hscmgnsI. FÃmhcpw Ffnbhcmbns¡mWvSv Ahsâ ASp¯v sNÃpIbpw sN¿pw.

88. ]ÀÆX§sf \o ImWpt¼mÄ Ah Dd¨p\n¡p¶XmWv F¶v \o [cn¨v t]mIpw. F¶m Ah taL§Ä Nen¡p¶Xv t]mse Nen¡p¶XmWv. FÃmImcyhpw IpäaäXm¡n¯oÀ¯ AÃmlphnsâ {]hÀ¯\as{X AXv. XoÀ¨bmbpw Ah³ \n§Ä {]hÀ¯n¡p¶Xns\¸än kq£vaambn Adnbp¶h\mIp¶p.

89. BÀ \³abpw sImWvSv ht¶m Ah\v ( A¶v ) AXns\¡mÄ D¯aambXv DWvSmbncn¡pw. A¶v `bhnlzeXbn \n¶v AhÀ kpc£nXcmbncn¡pIbpw sN¿pw.

90. BÀ Xn³abpw sImWvSv h¶pthm AhÀ \cI¯n apJw Ip¯n hogv¯s¸Sp¶XmWv. \n§Ä {]hÀ¯n¨p sImWvSncp¶Xn\ÃmsX \n§Ä¡v {]Xn^ew \ÂIs¸Sptam?

91. ( \o ]dbpI: ) Cu cmPys¯ ]hn{Xam¡n¯oÀ¯ CXnsâ c£nXmhns\ Bcm[n¡phm³ am{XamWv Rm³ IÂ]n¡s¸«n«pÅXv. FÃm hkvXphpw AhsâXs{X. Rm³ Iogvs]Sp¶hcpsS Iq«¯nembncn¡Wsa¶pw IÂ]n¡s¸«ncn¡p¶p.

92. JpÀB³ HmXntIÄ]n¡phm\pw ( Rm³ IÂ]n¡s¸«ncn¡p¶p. ) BIbm hÃhcpw k³amÀKw kzoIcn¡p¶ ]£w kz´w KpW¯n\mbn Xs¶bmWv Ah³ k³amÀKw kzoIcn¡p¶Xv. hÃh\pw hyXnNen¨p t]mIp¶ ]£w \o ]dtª¡pI: Rm³ ap¶dnbn¸pImcn HcmÄ am{XamIp¶p.

93. ]dbpI: AÃmlphn\v kvXpXn. Xsâ ZrjvSm´§Ä Ah³ \n§Ä¡v ImWn¨pXcp¶XmWv. At¸mÄ \n§Ä¡h a\ÊnemIpw. \n§Ä {]hÀ¯n¨psImWvSncn¡p¶ bmsXm¶ns\¸änbpw \nsâ c£nXmhv A{i²\Ã.