Surah No.20 Thaha

]caImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpamb AÃmlphnsâ \ma¯nÂ.

1. Xzmlm

2. \n\¡v \mw JpÀB³ AhXcn¸n¨v X¶Xv \o IjvSs¸Sm³ thWvSnbÃ.

3. `bs¸Sp¶hÀ¡v DÂt_m[\w \ÂIm³ thWvSn am{XamWXv.

4. `qanbpw D¶Xamb BImi§fpw krjvSn¨hsâ ]¡Â \n¶v AhXcn¸n¡s¸«Xs{X AXv.

5. ]caImcpWnI³ knwlmk\kvY\mbncn¡p¶p.

6. Ah¶pÅXmIp¶p BImi§fnepÅXpw `qanbnepÅXpw, Ahbv¡nSbnepÅXpw, a®n\SnbnepÅXpsaÃmw.

7. \o hm¡v D¨¯nem¡pIbmsW¦n XoÀ¨bmbpw Ah³ ( AÃmlp ) clkyambXpw, AXy´w \nKqVambXpw Adnbpw ( F¶v \o a\Ênem¡pI )

8. AÃmlpþ Ah\ÃmsX Hcp ssZhhpanÃ. AhsâXmIp¶p Gähpw DÂIrjvSamb \ma§Ä.

9. aqkmbpsS hÀ¯am\w \n\¡v h¶pIn«ntbm?

10. AXmbXv At±lw Hê Xo I­ kµÀ`w. At¸mÄ Xsâ æSpw_t¯mSv At±lw ]dªp: \n§Ä \n¡q; Rm³ Hê Xo I­ncnçì. Rm³ AXn \n¶v I¯ns¨Sp¯psIm­v \n§fpsS ASp¯v ht¶¡mw. Asæn XobpsS ASp¯v hà hgnIm«nsbbpw Rm³ It­çw.

11. A§s\ At±lw AXn\Sp¯v sN¶t¸mÄ ( C{]Imcw ) hnfn¨p]dbs¸«p tl; aqkm.

12. XoÀ¨bmbpw Rm\mWv \nsâ c£nXmhv. AXn\m \o \nsâ sNcn¸pIÄ Agn¨v sh¡pI. \o Xzphm F¶ ]cnip² XmgvhcbnemIp¶p.

13. Rm³ \ns¶ sXcsªSp¯ncn¡p¶p. AXn\m t_m[\w \ÂIs¸Sp¶Xv \o {i²n¨v tI«psImÅpI.

14. XoÀ¨bmbpw Rm\mIp¶p AÃmlp. Rm\ÃmsX Hcp ssZhhpanÃ. AXn\m Fs¶ \o Bcm[n¡pIbpw, Fs¶ HmÀan¡p¶Xn\mbn \akvImcw apdt]mse \nÀhln¡pIbpw sN¿pI.

15. XoÀ¨bmbpw A´ykabw hcnI Xs¶ sN¿pw. Hmtcm hyIvXn¡pw Xm³ {]bXv\n¡p¶Xn\\pkrXambn {]Xn^ew \ÂIs¸Sm³ th­n Rm\Xv tKm]yam¡n sht¨¡mw.

16. BIbm AXn ( A´ykab¯n ) hnizkn¡mXncn¡pIbpw X¶njvSs¯ ]n³]äpIbpw sNbvXhÀ AXn ( hnizkn¡p¶Xn ) \n¶v \ns¶ XSbmXncn¡s«. A§s\ kw`hn¡p¶ ]£w \obpw \miaSbp¶XmWv.

17. AÃmlp ]dªp: ) tl; aqkm, \nsâ heXpI¿nepÅ B hkvXp F´mIp¶p?

18. At±lw ]dªp: CXv Fsâ hSnbmIp¶p. Rm\Xn³ta Du¶n \n¡pIbpw, AXv sIm­v Fsâ BSpIÄ¡v ( Ce ) ASn¨phogv¯n sImSp¡pIbpw sN¿p¶p. AXpsIm­v F\n¡v thsdbpw D]tbmK§fp­v.

19. Ah³ ( AÃmlp ) ]dªp: tl; aqkm, \o B hSn XmsgbnSq.

20. At±lw AXv Xmsgbn«p. At¸mgXm AXv Hcp ]m¼mbn HmSp¶p.

21. Ah³ ]dªp: AXns\ ]nSn¨v sImÅpI. t]Snt¡­. \mw AXns\ AXnsâ BZykvYnXnbnte¡v Xs¶ aS¡p¶XmWv.

22. \o \nsâ ssI I£¯nte¡v tNÀ¯v ]nSn¡pI. bmsXmcp Zqjyhpw IqSmsX sXfnª shÅ\ndapÅXmbn AXv ]pd¯v hcp¶XmWv. AXv asämcp ZrjvSm´as{X.

23. \½psS al¯mb ZrjvSm´§fn NneXv \n\¡v \w ImWn¨pXcphm³ th­nbs{X AXv.

24. \o ^nÀHusâ ASpt¯¡v t]mIpI. XoÀ¨bmbpw Ah³ AXn{IaImcnbmbncn¡p¶p.

25. At±lw ]dªp: Fsâ c£nXmth, \o F\n¡v lrZbhnimeX \ÂtIWta.

26. F\n¡v Fsâ Imcyw \o Ffp¸am¡n¯tcWta.

27. Fsâ \mhn \n¶v \o sI«gn¨v XtcWta.

28. P\§Ä Fsâ kwkmcw a\Ênemt¡­Xn\v.

29. Fsâ IpSpw_¯n \n¶v F\n¡v Hcp klmbnsb \o GÀs]Sp¯pIbpw sNt¿Wta.

30. AXmbXv Fsâ ktlmZc³ lmdqs\.

31. Ah³ aptJ\ Fsâ iIvXn \o ZrVam¡pIbpw,

32. Fsâ Imcy¯n Ahs\ \o ]¦mfnbm¡pIbpw sNt¿Wta.

33. R§Ä [mcmfambn \nsâ ]cnip²nsb hmgv¯phm\pw,

34. [mcmfambn \ns¶ R§Ä kvacn¡phm\pw th­n.

35. XoÀ¨bmbpw \o R§sf¸än IWvSdnbp¶h\mIp¶p.

36. Ah³ ( AÃmlp ) ]dªp: tl; aqkm, \o tNmZn¨Xv \n\¡v \ÂIs¸«ncn¡p¶p.

37. asämcn¡epw \n\¡v \mw A\p{Klw sNbvXv X¶n«p­v.

38. AXmbXv \nsâ amXmhn\v t_m[\w \ÂIs¸tS­ Imcyw \mw t_m[\w \ÂInb kµÀ`¯nÂ.

39. \o Ahs\ ( Ip«nsb ) s]«nbnem¡nbn«v \Znbnent«¡pI. \Zn B s]«n Icbn XÅns¡mÅpw. F\n¡pw Ah¶pw i{Xphmbn«pÅ HcmÄ Ahs\ FSp¯v sImÅpw. ( tl; aqkm, ) Fsâ ]¡Â \n¶pÅ kvt\lw \nsâ ta Rm³ C«pXcnIbpw sNbvXp. Fsâ t\m«¯nembns¡m­ \o hfÀ¯nsbSp¡s¸Sm³ th­nbpw IqSnbmWXv.

40. \nsâ ktlmZcn \S¶v sNÃpIbpw Chsâ ( Ip«nbpsS ) kwc£Wta¡m³ Ignbp¶ Hcmsf¸än Rm³ \n§Ä¡v Adnbn¨v Xcs«tbm F¶v ]dbpIbpw sN¿p¶ kµÀ`w ( {it²bamIp¶p. ) A§s\ \nsâ amXmhn¦te¡v Xs¶ \ns¶ \mw Xncnt¨Â]n¨p. AhfpsS I¬IpfnÀ¡phm\pw, AhÄ ZpxJn¡mXncn¡phm\pw th­n. \o Hcmsf sImÃpIbp­mbn. F¶n«v ( AXp kw_Ôn¨v ) a\xt¢i¯n \n¶v \ns¶ \mw c£n¡pIbpw sNbvXp. ]e ]co£W§fneqsSbpw \ns¶ \mw ]co£n¡pIbp­mbn. A§s\ aZvb³ImcpsS Iq«¯n sImçtfmfw \o Xmakn¨p. ]n¶oSv tl; aqkm, \o ( Fsâ ) Hcp \nivNb{]Imcw CXm h¶ncn¡p¶p.

41. Fsâ kz´w Imcy¯n\mbn \ns¶ Rm³ hfÀ¯nsbSp¯ncn¡p¶p.

42. Fsâ ZrjvSm´§fpambn \obpw \nsâ ktlmZc\pw t]mbns¡mÅpI. Fs¶ kvacn¡p¶Xn \n§Ä Aam´n¡cpXv.

43. \n§Ä c­pt]cpw ^nÀHusâ ASpt¯¡v t]mIpI. XoÀ¨bmbpw Ah³ AXn{IaImcnbmbncn¡p¶p.

44. F¶n«v \n§Ä Aht\mSv kuayamb hm¡v ]dbpI. Ah³ Hcp thf Nn´n¨v a\Ênem¡ntb¡mw. Asæn `bs¸«psh¶v hcmw.

45. AhÀ c­pt]cpw ]dªp: R§fpsS c£nXmth, Ah³ ( ^nÀHu³ ) R§fpsS t\À¡v FSp¯pNmSpItbm, AXn{Iaw ImWn¡pItbm sN¿psa¶v Rm³ `bs¸Sp¶p.

46. Ah³ ( AÃmlp ) ]dªp: \n§Ä `bs¸tS­. XoÀ¨bmbpw Rm³ \n§fpsS IqsSbp­v. Rm³ tIÄ¡pIbpw ImWpIbpw sN¿p¶p­v.

47. AXn\m \n§Ä Ccphcpw Ahsâ ASp¯v sN¶n«v ]dbpI: XoÀ¨bmbpw R§Ä \nsâ c£nXmhnsâ ZqX³amcmIp¶p. AXn\m C{kmbo k´XnIsf R§fpsS IpsS hn«pXcWw. Ahsc aÀ±n¡cpXv. \nsâbSp¯v R§Ä h¶n«pÅXv \nsâ c£nXmhn¦Â \n¶pÅ ZrjvSm´hpw sImWvSmIp¶p. k³amÀKw ]n´pSÀ¶hÀ¡mbncn¡pw kam[m\w.

48. \ntj[n¨v XÅpIbpw ]n³amdn¡fbpIbpw sNbvXhÀ¡mWv in£bpÅsX¶v XoÀ¨bmbpw R§Ä¡v t_m[\w \ÂIs¸«ncn¡p¶p.

49. Ah³ ( ^nÀHu³ ) tNmZn¨p: tl; aqkm, At¸mÄ BcmWv \n§fpsS c­v t]cpsSbpw c£nXmhv?

50. At±lw ( aqkm ) ]dªp: Hmtcm hkvXphn\pw AXnsâ {]IrXw \ÂIpIbpw, F¶n«v ( AXn\v ) hgn ImWn¡pIbpw sNbvXh\mtcm Ah\s{X R§fpsS c£nXmhv.

51. Ah³ ]dªp: At¸mÄ ap³ XeapdIfpsS AhkvYsb´mWv ?

52. At±lw ]dªp: Ahsc kw_Ôn¨pÅ Adnhv Fsâ c£nXmhn¦Â Hcp tcJbnep­v. Fsâ c£nXmhv ]ng¨v t]mIpIbnÃ. Ah³ ad¶pt]mIpIbpanÃ.

53. \n§Ä¡v thWvSn `qansb sXm«nem¡pIbpw, \n§Ä¡v AXn hgnIÄ GÀs]Sp¯n¯cnIbpw, BImi¯v \n¶v shÅw Cd¡n¯cnIbpw sNbvXh\s{X Ah³. A§s\ AXv ( shÅw ) aqew hyXykvX Xc¯nepÅ kky§fpsS tPmSnIÄ \mw ( AÃmlp ) DÂ]mZn¸n¡pIbpw sNbvXncn¡p¶p.

54. \n§Ä Xn¶pIbpw, \n§fpsS I¶pImenIsf tabv¡pIbpw sNbvXpsImÅpI. _p²nam³amÀ¡v AXn ZrjvSm´§fp­v.

55. AXn (`qanbn ) \n¶mWv \n§sf \mw krjvSn¨Xv. AXnte¡v Xs¶ \n§sf \mw aS¡p¶p. AXn \n¶v Xs¶ \n§sf asämcp {]mhiyw \mw ]pd¯psIm­v hcnIbpw sN¿pw.

56. \½psS ZrjvSm´§tfmtcm¶pw \mw Ah¶v ( ^nÀHu¶v ) ImWn¨psImSp¡pI Xs¶ sNbvXp. F¶n«pw Ah³ \ntj[n¨v XÅpIbpw \nckn¡pIbpamWv sNbvXXv.

57. Ah³ ]dªp: Hm aqkm, \nsâ PmehnZysIm­v R§sf R§fpsS \m«n \n¶v ]pd´Åm³ th­nbmtWm \o R§fpsS ASp¯v h¶ncn¡p¶Xv?

58. F¶m CXv t]msebpÅ PmehnZy XoÀ¨bmbpw R§Ä \nsâ ASp¯v sIm­v h¶v ImWn¡mw. AXv sIm­v R§Ä¡pw \n\¡panSbn \o Hcp Ah[n \nivNbn¡pI. R§tfm \otbm AXv ewLn¡mhp¶XÃ. a²ykvYamb Hcp kvYe¯mbncn¡s« AXv.

59. At±lw ( aqkm ) ]dªp: \n§Ä¡pÅ Ah[n DXvkh ZnhkamIp¶p. ]qÀÆmlv\¯n P\§sf Hcpan¨pIqt«­XmWv.

60. F¶n«v ^nÀHu³ ]ncnªv t]mbn. Xsâ X{´§Ä kwLSn¸n¨p. F¶n«h³ ( \nivNnX kab¯v ) h¶p.

61. aqkm AhtcmSv ]dªp: \n§Ä¡v \miw! \n§Ä AÃmlphnsâ t]cn IÅw sI«n¨abv¡cpXv. GsX¦nepw Hcp in£ aptJ\ Ah³ \n§sf D³aqe\w sNbvtX¡pw. IÅw sI«n¨a¨h\mtcm Ah³ XoÀ¨bmbpw ]cmPbs¸«ncn¡p¶p.

62. ( CXv tI«t¸mÄ ) AhÀ ( BfpIÄ ) X½n AhcpsS Imcy¯n `n¶Xbnembn. AhÀ clkykw`mjW¯n GÀs]SpIbpw sNbvXp.

63. ( NÀ¨bv¡v tijw ) AhÀ ]dªp: XoÀ¨bmbpw ChÀ c­pt]cpw PmehnZy¡mÀ Xs¶bmWv. AhcpsS PmehnZysIm­v \n§fpsS \m«n \n¶v \n§sf ]pd´Åm\pw \n§fpsS amXrIm]camb amÀKs¯ \in¸n¨pIfbm\pw AhÀ Dt±in¡p¶p.

64. AXn\m \n§fpsS X{´w \n§Ä GIIWvTambn Xocpam\n¡pIbpw F¶n«v \n§Ä Hscmä AWnbmbn ( cwK¯v ) hcpIbpw sN¿pI. anIhv t\Snbhcmtcm AhcmWv C¶v hnPbnIfmbncn¡pI.

65. AhÀ ( PmehnZy¡mÀ ) ]dªp: tl; aqkm, H¶pIn \o CSpI. Asæn R§fmImw BZyambn CSp¶hÀ.

66. At±lw ]dªp: AÃ, \n§fn«v sImÅpI. At¸mgXm AhcpsS PmehnZy \nan¯w AhcpsS IbdpIfpw hSnIfpsaÃmw HmSpIbmsW¶v At±l¯n\v tXm¶p¶p.

67. At¸mÄ aqkmbv¡v Xsâ a\Ên Hcp t]Sn tXm¶n.

68. \mw ]dªp: t]Snt¡­. XoÀ¨bmbpw \o Xs¶bmWv IqSpX Hu¶Xyw t\Sp¶h³.

69. \nsâ heXpI¿nepÅXv ( hSn ) \o Ct«¡pI. AhÀ D­m¡nbsXÃmw AXv hngp§ns¡mÅpw. Ahcp­m¡nbXv PmehnZy¡mcsâ X{´w am{XamWv. PmehnZy¡mc³ FhnsSs¨¶mepw hnPbnbmhpIbnÃ.

70. DSs\ B PmehnZy¡mÀ {]Wan¨psIm­v Xmsg hoWp. AhÀ ]dªp: R§Ä lmdqsâbpw aqkmbpsSbpw c£nXmhn hnizkn¨ncn¡p¶p.

71. Ah³ ( ^nÀHu³ ) ]dªp: Rm³ \n§Ä¡v k½Xw Xcp¶Xn\v ap¼v \n§Ä Ahs\ hnizkn¨v Ignsªt¶m? XoÀ¨bmbpw \n§Ä¡v PmehnZy ]Tn¸n¨pX¶ \n§fpsS t\Xmhv Xs¶bmWh³. BIbm XoÀ¨bmbpw Rm³ \n§fpsS ssIIfpw ImepIfpw FXnÀhi§fn \n¶mbn apdn¨pIfbpIbpw, Cu´¸\¯SnIfn \n§sf {Iqin¡pIbpw sN¿p¶XmWv. R§fn BcmWv  Gähpw ITn\ambXpw \o­p\n¡p¶Xpamb in£ \ÂIp¶h³ F¶v XoÀ¨bmbpw \n§Ä¡v a\ÊnemIpIbpw sN¿pw.

72. AhÀ ]dªp: R§Ä¡v h¶pIn«nb {]Xy£amb sXfnhpIsf¡mfpw, R§sf krjvSn¨hs\¡mfpw \n\¡v R§Ä ap³KW\ \ÂIpIbnà Xs¶. AXn\m \o hn[n¡p¶sXt´m AXv hn[n¨v sImÅpI. Cu sFlnIPohnX¯n am{Xta \o hn[n¡pIbpÅq.

73. R§Ä sNbvX ]m]§fpw, \o R§sf \nÀ_Ôn¨v sN¿n¨ PmehnZybpw Ah³ R§Ä¡v s]mdp¯pXtcWvSXn\mbn R§Ä R§fpsS c£nXmhn hnizkn¨ncn¡p¶p. AÃmlphmWv Gähpw D¯a\pw F¶pw \ne\n¡p¶h\pw

74. XoÀ¨bmbpw hÃh\pw Ipähmfnbmbns¡mWvSv Xsâ c£nXmhnsâ ASp¯v sNÃp¶ ]£w Ah¶pÅXv \cIas{X. AXneh³ acn¡pIbnÃ.Pohn¡pIbpanÃ.

75. kXyhnizmknbmbns¡mWvSv kÂIÀ½§Ä {]hÀ¯n¨n«mWv hÃh\pw AhsâbSp¯v sNÃp¶sX¦n A¯c¡mÀ¡pÅXmIp¶p D¶Xamb ]ZhnIÄ.

76. AXmbXv Xmgv`mK¯v IqSn \ZnIÄ HgpIp¶, kvYnchmk¯n\pÅ kzÀKt¯m¸pIÄ. AhcXn \nXyhmknIfmbncn¡pw. AXmWv ]cnip²n t\SnbhÀ¡pÅ {]Xn^ew.

77. aqkmbv¡v \mw C{]Imcw t_m[\w \ÂIpIbpWvSmbn: Fsâ Zmk³amscbpw sImWvSv cm{Xnbn \o t]mIpI. F¶n«v AhÀ¡v thWvSn kap{Z¯neqsS Hcp DW§nb hgn \o GÀs]Sp¯nsImSp¡pI. ( i{Xp¡Ä ) ]n´pSÀ¶v F¯psa¶v \o t]Snt¡WvSXnÃ. ( bmsXm¶pw ) \o `bs¸tSWvSXpanÃ.

78. At¸mÄ ^nÀHu³ Xsâ ssk\y§tfmSv IqSn AhcpsS ]n¶mse sN¶p.At¸mÄ ISen \n¶v Ahsc _m[n¨sXÃmw Ahsc _m[n¨p.

79. ^nÀHu³ Xsâ P\Xsb ZpÀamÀK¯nem¡n. Ah³ t\Àhgnbnte¡v \bn¨nÃ.

80. C{kmbo k´XnItf, \n§fpsS i{Xphn \n¶v \n§sf \mw c£s¸Sp¯pIbpw, XzqÀ ]ÀÆX¯nsâ heXp`mKw \n§Ä¡v \mw \nivNbn¨v XcnIbpw, a¶mbpw kÂhmbpw \n§Ä¡v \mw Cd¡n¯cnIbpw sNbvXp.

81. \n§Ä¡v \mw X¶n«pÅ hninjvSamb hkvXp¡fn \n¶v \n§Ä `£n¨v sImÅpI. AXn \n§Ä AXncpIhnbcpXv. ( \n§Ä AXncpIhnbp¶ ]£w ) Fsâ tIm]w \n§fpsS ta h¶nd§p¶XmWv. Fsâ tIm]w BcpsSta h¶nd§p¶pthm Ah³ \mi¯n ]Xn¨p.

82. ]ivNm¯]n¡pIbpw, hnizkn¡pIbpw, kÂIÀ½w {]hÀ¯n¡pIbpw, ]ns¶ t\ÀamÀK¯n \nesImÅpIbpw sNbvXhÀ¡v XoÀ¨bmbpw Rm³ Gsd s]mdp¯psImSp¡p¶h\s{X.

83. ( AÃmlp tNmZn¨p: ) tl; aqkm, \nsâ P\§sf hnt«¨v \o [rXns¸«v hcm³ ImcWsa´mWv?

84. At±lw ]dªp: AhcnXm Fsâ ]n¶n Xs¶bpWvSv. Fsâ c£nXmth, \o Xr]vXns¸Sp¶Xn\v thWvSnbmWv Rm³ \nsâ ASpt¯¡v [rXns¸«v h¶ncn¡p¶Xv.

85. Ah³ ( AÃmlp ) ]dªp: F¶m \o t]m¶ tijw \nsâ P\Xsb \mw ]co£n¨ncn¡p¶p. kmancn Ahsc hgnsXän¨v Ifªncn¡p¶p.

86. At¸mÄ aqkm Xsâ P\§fpsS ASpt¯¡v Ip]nX\pw, ZpxJnX\pambns¡mWvSv Xncn¨psN¶p. At±lw ]dªp: Fsâ P\§tf, \n§fpsS c£nXmhv \n§Ä¡v D¯aamb Hcp hmKvZm\w \ÂInbntÃ? F¶n«v \n§Ä¡v Imew ZoÀLambnt¸mtbm? AYhm \n§fpsS c£nXmhn¦Â \n¶pÅ tIm]w \n§fn Cd§Wsa¶v B{Kln¨v sImWvSv Xs¶ Ft¶mSpÅ \nivNbw \n§Ä ewLn¨XmtWm?

87. AhÀ ]dªp: R§Ä R§fpsS lnXa\pkcn¨v Xm¦tfmSpÅ \nivNbw ewLn¨XÃ. F¶m B P\§fpsS B`cWNpaSpIÄ R§Ä hln¸n¡s¸«ncp¶p. A§s\ R§fXv ( Xobn ) FdnªpIfªp. At¸mÄ kmancnbpw A{]Imcw AXv ( Xobn ) C«p.

88. F¶n«v AhÀ¡v Ah³ ( B temlw sImWvSv ) Hcp ap{IbnSp¶ Imf¡p«nbpsS cq]w DWvSm¡nsImSp¯p. At¸mÄ AhÀ ( At\ym\yw ) ]dªp: \n§fpsS ssZhhpw aqkmbpsS ssZhhpw CXpXs¶bmWv. F¶m At±lw ad¶pt]mbncn¡pIbmWv.

89. F¶m AXv Hcp hm¡v t]mepw AhtcmSv adp]Sn ]dbp¶nsöpw, AhÀ¡v bmsXmcp D]{Zhhpw D]Imchpw sN¿m³ AXn\v Ignbnsöpw AhÀ ImWp¶ntÃ?

90. ap¼v Xs¶ lmdq³ AhtcmSv ]dªn«pWvSmbncp¶p: Fsâ P\§tf, CXv ( Imf¡p«n ) aqew \n§Ä ]co£n¡s¸SpI am{XamWpWvSmbXv. XoÀ¨bmbpw \n§fpsS c£nXmhv ]caImcpWnI\s{X. AXpsImWvSv \n§sfs¶ ]n´pScpIbpw,Fsâ IÂ]\IÄ \n§Ä A\pkcn¡pIbpw sN¿pI.

91. AhÀ ]dªp: aqkm R§fpsS ASpt¯¡v aS§nhcpthmfw R§Ä CXn\pÅ Bcm[\bn \ncXcmbn Xs¶bncn¡p¶XmWv.

92. At±lw ( aqkm ) ]dªp: lmdqt\, ChÀ ]ng¨pt]mbXmbn \o IWvSt¸mÄ \n\¡v F´v XSÊamWpWvSmbXv?

93. Fs¶ \o ]n´pScmXncn¡m³. \o Fsâ IÂ]\bv¡v FXncv {]hÀ¯n¡pIbmtWm sNbvXXv?

94. At±lw ( lmdq³ ) ]dªp: Fsâ D½bpsS aIt\, \o Fsâ XmSnbnepw Xebnepw ]nSn¡mXncn¡q. C{kmbo k´XnIÄ¡nSbn \o `n¶n¸pWvSm¡n¡fªp, Fsâ hm¡n\v \o Im¯p\n¶nÃ. F¶v \o ]dbpsa¶v Rm³ `bs¸SpIbmWpWvSmbXv.

95. ( XpSÀ¶v kmancntbmSv ) At±lw ]dªp: tl; kmanco, \nsâ Imcyw F´mWv?

96. Ah³ ]dªp: AhÀ ( P\§Ä ) IWvSpa\Ênem¡m¯ Hcp Imcyw Rm³ IWvSpa\Ênem¡n. A§s\ ssZhZqXsâ ImÂ]mSn \n¶v Rms\mcp ]nSn]nSn¡pIbpw F¶n«Xv C«pIfbpIbpw sNbvXp. A{]Imcw sN¿m\mWv Fsâ a\Êv Fs¶ t{]cn¸n¨Xv.

97. At±lw ( aqkm ) ]dªp: F¶m \o t]m. XoÀ¨bmbpw \n\¡v Cu PohnX¯nepÅXv sXm«pIqSm F¶v ]dbembncn¡pw. XoÀ¨bmbpw \n\¡v \nivNnXamb Hcp Ah[nbpWvSv. AXv AXnewLn¡s¸SpItb CÃ. \o ]qPn¨v sImtWvSbncn¡p¶ \nsâ B ssZh¯nsâ t\sc t\m¡q. XoÀ¨bmbpw \mw AXns\ Nps«cn¡pIbpw, F¶n«v \mw AXv s]mSn¨v ISen hnXdn¡fbpIbpw sN¿p¶XmWv.

98. \n§fpsS ssZhw AÃmlp am{XamIp¶p. Ah\ÃmsX bmsXmcp ssZhhpanÃ. Ahsâ Adnhv FÃmImcyt¯bpw DÄsImÅm³ am{Xw hnimeambncn¡p¶p.

99. A{]Imcw ap¼v Ignªpt]mb kw`h§sf¸änbpÅ hr¯m´§fn \n¶v \mw \n\¡v hnhcn¨pXcp¶p. XoÀ¨bmbpw \mw \n\¡v \½psS ]¡Â \n¶pÅ t_m[\w \ÂInbncn¡p¶p.

100. Bsc¦nepw AXn \n¶v XncnªpIfbp¶ ]£w XoÀ¨bmbpw DbnÀs¯gpt¶Â]nsâ \mfn Ah³ ( ]m]¯nsâ ) `mcw hln¡p¶XmWv.

101. AXn AhÀ \nXyhmknIfmbncn¡pw. DbnÀs¯gpt¶Â]nsâ \mfn B `mcw AhÀs¡{X ZpÊlw!

102. AXmbXv Imlf¯n CuXs¸Sp¶ Znhkw. IpähmfnIsf At¶Znhkw \oehÀWapÅhcmbns¡mWvSv \mw Hcpan¨pIq«p¶XmWv.

103. AhÀ At\ym\yw ]Xps¡ ]dbpw: ]¯v ZnhkaÃmsX \n§Ä `qanbn Xmakn¡pIbpWvSmbn«nà F¶v.

104. Ahcn Gähpw \ymbamb \ne]mSpImc³ Hscmä Znhkw am{Xta \n§Ä Xmakn¨n«pÅp F¶v ]dbpt¼mÄ AhÀ ]dbp¶Xns\¸än \mw \Ãh®w Adnbp¶h\mIp¶p.

105. ]ÀÆX§sf kw_Ôn¨v AhÀ \nt¶mSv tNmZn¡p¶p. ]dbpI: Fsâ c£nXmhv Ahsb s]mSn¨v ]män¡fbp¶XmWv.

106. F¶n«v Ah³ AXns\ ka\nc¸mb ssaXm\am¡n hnSp¶XmWv.

107. Cd¡tam Ibätam \o AhnsS ImWpIbnÃ.

108. At¶ Znhkw hnfn¡p¶hsâ ]n¶mse Aht\mSv bmsXmcp h{IXbpw ImWn¡msX AhÀ t]mIp¶XmWv. FÃm i_vZ§fpw ]caImcpWnI\v IogS§p¶XpamWv. AXn\m Hcp t\À¯ i_vZaÃmsX \o tIÄ¡pIbnÃ.

109. At¶ Znhkw ]caImcpWnI³ BcpsS Imcy¯n A\paXn \ÂIpIbpw BcpsS hm¡v Xr]vXns¸SpIbpw sNbvXncn¡p¶pthm Ah¶ÃmsX ip]mÀi {]tbmP\s¸SpIbnÃ.

110. AhcpsS ap¼nepÅXpw ]n¶nepÅXpw Ah³ Adnbp¶p. AhÀ¡mIs« AXns\¸änsbm¶pw ]cn]qÀ®ambn Adnbm\mhpIbnÃ.

111. Fs¶¶pw Pohn¨ncn¡p¶h\pw FÃmw \nb{´n¡p¶h\pw BbpÅh¶v apJ§Ä IosgmXp§nbncn¡p¶p. A{Ia¯nsâ `mcw Npa¶h³ ]cmPbaSbpIbpw sNbvXncn¡p¶p.

112. Bsc¦nepw kXyhnizmknbmbns¡mWvSv kÂIÀ½§fn hÃXpw {]hÀ¯n¡p¶ ]£w Ah³ A{Ias¯tbm A\oXnsbtbm `bs¸tSWvSn hcnÃ.

113. A{]Imcw Ad_nbn ]mcmbWw sN¿s¸Sp¶ Hcp {KÙambn \mw CXns\ AhXcn¸n¨ncn¡p¶p. CXn \mw Xm¡oXv hnhn[ Xc¯n hnhcn¨ncn¡p¶p. AhÀ kq£vaXbpÅhcmIpItbm, AhÀ¡v t_m[apfhm¡pItbm sN¿p¶Xn\pthWvSn.

114. km£m cmPmhmb AÃmlp AXyp¶X\mbncn¡p¶p. JpÀB³þ AXv \n\¡v t_m[\w \ÂIs¸«pIgnbp¶Xn\pap¼mbn þ ]mcmbWw sN¿p¶Xn\p \o [rXn ImWn¡cpXv. Fsâ c£nXmth, F\n¡p \o PvRm\w hÀ²n¸n¨p XtcWta F¶v \o ]dbpIbpw sN¿pI.

115. ap¼v \mw BZant\mSv IcmÀ sN¿pIbpWvSmbn. F¶m At±lw AXp ad¶pIfªp. At±l¯n\v \nivNbZmÀVyapÅXmbn \mw IWvSnÃ.

116. \n§Ä BZan\v kpPqZv sN¿q F¶v \mw ae¡pItfmSv ]dª kµÀ`w ( {it²bas{X. ) At¸mÄ AhÀ kpPqZv sNbvXp. C_veoskmgnsI. Ah³ hnk½Xn¨p.

117. At¸mÄ \mw ]dªp: BZta, XoÀ¨bmbpw Ch³ \nsâbpw \nsâ CWbpsSbpw i{XphmIp¶p. AXn\m \n§sf cWvSv t]scbpw Ah³ kzÀK¯n \n¶v ]pdw XÅmXncn¡s« ( A§s\ kw`hn¡p¶ ]£w ) \o IjvSs¸Spw.

118. XoÀ¨bmbpw \n\¡v ChnsS hni¡msXbpw \Kv\\mImsXbpw Ignbmw.

119. \n\¡nhnsS Zmln¡msXbpw shbnepsImÅmsXbpw Ignbmw.

120. At¸mÄ ]nimNv At±l¯n\v ZpÀt_m[\w \ÂIn: BZta, A\izcX \ÂIp¶ Hcp hr£s¯¸änbpw, £bn¨v t]mIm¯ B[n]Xys¯¸änbpw Rm³ \n\¡v Adnbn¨v Xcs«tbm?

121. A§s\ AhÀ ( BZapw `mcybpw ) B hr£¯n \n¶v `£n¨p. At¸mÄ AhÀ CcphÀ¡pw X§fpsS Kply`mK§Ä shfns¸SpIbpw, kzÀK¯nse CeIÄ Iq«ntNÀ¯v X§fpsS tZlw AhÀ s]mXnbm³ XpS§pIbpw sNbvXp. BZw Xsâ c£nXmhnt\mSv A\pkcWt¡Sv ImWn¡pIbpw, A§s\ ]ng¨v t]mIpIbpw sNbvXp.

122. A\´cw At±l¯nsâ c£nXmhv At±ls¯ DÂIrjvS\mbn sXcsªSp¡pIbpw, At±l¯nsâ ]ivNm¯m]w kzoIcn¡pIbpw, amÀKZÀi\w \ÂIpIbpw sNbvXp.

123. Ah³ ( AÃmlp ) ]dªp: \n§Ä cWvSv t]cpw H¶n¨v ChnsS \n¶v Cd§nt¸mIpI.\n§fn NneÀ NneÀ¡v i{Xp¡fmIp¶p. F¶m Fsâ ]¡Â \n¶pÅ hà amÀKZÀi\hpw \n§Ä¡v h¶pIn«p¶ ]£w, At¸mÄ Fsâ amÀKZÀi\w BÀ ]n³]äp¶pthm Ah³ ]ng¨v t]mIpIbnÃ, IjvSs¸SpIbpanÃ.

124. Fsâ DÂt_m[\s¯ hn«v hÃh\pw XncnªpIfbp¶ ]£w XoÀ¨bmbpw Ah¶v CSp§nb Hcp PohnXamWpWvSmbncn¡pI. DbnÀs¯gpt¶Â]nsâ \mfn Ahs\ \mw AÔ\mb \nebn Fgpt¶Â]n¨v sImWvSv hcp¶XpamWv.

125. Ah³ ]dbpw: Fsâ c£nXmth, \o F´n\msWs¶ AÔ\mb \nebn Fgpt¶Â]n¨v sImWvSv h¶Xv? Rm³ ImgvNbpÅh\mbncp¶tÃm!

126. AÃmlp ]dbpw: A§s\Xs¶bmIp¶p. \n\¡v \½psS ZrjvSm´§Ä hs¶¯pIbpWvSmbn. F¶n«v \o AXv ad¶pIfªp. AXv t]mse C¶v \obpw hnkvacn¡s¸Sp¶p.

127. AXncpIhnbpIbpw, Xsâ c£nXmhnsâ ZrjvSm´§fn hnizkn¡mXncn¡pIbpw sNbvXhÀ¡v A{]ImcamWv \mw {]Xn^ew \ÂIp¶Xv. ]ctemIs¯ in£ IqSpX ITn\ambXpw \ne\n¡p¶Xpw Xs¶bmIp¶p.

128. AhÀ¡v ap¼v \mw F{Xtbm XeapdIsf \in¸n¨v Ifªn«pWvSv F¶ hkvXpX AhÀ¡v amÀKZÀiIambn«ntà ? AhcpsS hmkkvYe§fn IqSn ChÀ k©cn¨v sImWvSncn¡p¶pWvSv. _p²nam³amÀ¡v XoÀ¨bmbpw AXn ZrjvSm´§fpWvSv.

129. \nsâ c£nXmhn¦Â \n¶v Hcp hm¡pw \nivNnXamb Hcp Ah[nbpw apt¼ {]Jym]n¡s¸«nÃmbncp¶psh¦n AXv ( in£m\S]Sn ChÀ¡pw ) A\nhmcyamIpambncp¶p.

130. BbXn\m ChÀ ]dbp¶Xns\ ]än £an¡pI. kqtcymZb¯n\p ap¼pw, kqcymkvXab¯n\v ap¼pw \nsâ c£nXmhns\ kvXpXn¡p¶tXmsSm¸w Ahsâ ]cnip²nsb \o {]IoÀ¯n¡pIbpw sN¿pI. cm{Xnbn Nne \mgnIIfnepw, ]Iensâ Nne `mK§fnepw \o Ahsâ ]cnip²nsb {]IoÀ¯n¡pI. \n\¡v kwXr]vXn ssIht¶¡mw.

131. Ahcn ( a\pjycn ) ]e hn`mK§Ä¡v \mw sFlnIPohnXme¦mcw A\p`hn¸n¨Xnte¡v \nsâ ZrjvSnIÄ \o ]mbn¡cpXv. AXneqsS \mw Ahsc ]co£n¡m³ ( Dt±in¡p¶p. ) \nsâ c£nXmhv \ÂIp¶ D]Poh\amIp¶p IqSpX D¯ahpw \ne\n¡p¶Xpw.

132. \nsâ IpSpw_t¯mSv \o \akvIcn¡m³ IÂ]n¡pIbpw, AXnÂ( \akvImc¯n ) \o £am]qÀÆw Dd¨p\n¡pIbpw sN¿pI. \nt¶mSv \mw D]Poh\w tNmZn¡p¶nÃ. \mw \n\¡v D]Poh\w \ÂIpIbmWv sN¿p¶Xv. [À½\njvTbv¡mIp¶p ip`]cyhkm\w.

133. AhÀ ]dªp: At±lw ( {]hmNI³ ) F´psImWvSv R§Ä¡v Xsâ c£nXmhn¦Â \n¶v Hcp ZrjvSm´w sImWvSv h¶v Xcp¶nÃ? ]qÀÆ{KÙ§fnse {]Xy£amb sXfnhv AhÀ¡v h¶pIn«nbntÃ?

134. CXn\p ap¼v hà in£ sImWvSpw \mw Ahsc \in¸n¨ncp¶psh¦n AhÀ ]dbpambncp¶p: R§fpsS c£nXmth, \o F´psImWvSv R§fpsS ASpt¯¡v Hcp ZqXs\ Ab¨pX¶nÃ? F¦n R§Ä A]am\nXcpw \nµnXcpambn¯ocp¶Xn\v ap¼v \nsâ ZrjvSm´§sf R§Ä ]n´pScpambncp¶p.

135. ( \_ntb, ) ]dbpI: FÃmhcpw Im¯ncn¡p¶hcmIp¶p. \n§fpw Im¯ncn¡pI. t\cmb ]mXbpsS DSaIfmsc¶pw k³amÀKw {]m]n¨hcmsc¶pw At¸mÄ \n§Ä¡v AdnbmdmIpw.